Not Nothing Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: A--E-F#m-A-D- x2
Intro: A--E-F#m-A-D- x2
Verse 1:
Vers 1:
Do you find pleasure
Vind jij plezier
in the pain? Or
bij de pijn? Of
something I haven't
iets wat ik niet heb
seen You're so sad
gezien. Je bent zo verdrietig
and you're a sadist
en jij bent een sadist
I'm not the only
Ik ben niet de enige
one to say this
één om dit te zeggen
Chorus 1:
Koor 1:
You're not nothing
Je bent niet niets
you're less than
jij bent minder dan
nothing I trusted
niets dat ik vertrouwde
much too easily
veel te gemakkelijk
You're not nothing
Je bent niet niets
you're less than
jij bent minder dan
nothing to me
niets voor mij
Nothing to me
Niets voor mij
Post Chorus: A--D-A-D--E--D-E-D- x2
Postkoor: A--D-A-D--E--D-E-D- x2
Verse 2:
Vers 2:
I can't believe that I
Ik kan niet geloven dat ik
believed all the lies
geloofde alle leugens
you conceived I just
jij hebt mij net verwekt
can't see how you can't
Ik begrijp niet hoe je dat niet kunt
see the plague that
zie de plaag dat
you brought on me
jij hebt mij aangevallen
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
(Repeat Post Chorus)
(Herhaal postkoor)
Interlude: A--D--Bm--D--
Intermezzo: A--D--Bm--D--
Bridge:
Brug:
Goosfraba
Goosfraba
Goosfraba
Goosfraba
I've got to
Ik moet wel
calm myself down
kalmeer mezelf
Goosfraba
Goosfraba
Goosfraba
Goosfraba
I've got to
Ik moet wel
calm myself down
kalmeer mezelf
Goosfraba
Goosfraba
Goosfraba
Goosfraba
I've got to
Ik moet wel
calm myself down
kalmeer mezelf
Goosfraba
Goosfraba
Goosfraba
Goosfraba
I've got to
Ik moet wel
D(hold) E
D(vasthouden) E
calm myself down
kalmeer mezelf
Chorus 2:
Koor 2:
You're not nothing
Je bent niet niets
you're less than
jij bent minder dan
nothing I trusted
niets dat ik vertrouwde
much too easily
veel te gemakkelijk
You're not nothing
Je bent niet niets
you're less than
jij bent minder dan
nothing to me
niets voor mij
Nothing to me
Niets voor mij
nothing to me
niets voor mij
Nothing to me
Niets voor mij
Outro: A--D-A-D--E--D-E-D- x4, A(hold)
Outro: A--D-A-D--E--D-E-D- x4, A(vasthouden)