Punk Rawk Show Paroles Traduction Française

Teenage Politics
Politique chez les adolescents
1995 Fat Wreck Chords
1995 Accords de grosse épave
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Clé : C
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: 1-2-1234!!!
Introduction : 1-2-1234 !!!
Verse 1:
Verset 1 :
We ain't got no
Nous n'avons pas non
place to go
endroit où aller
So let's go to
Alors allons à
the punk rawk show
le spectacle punk rawk
Darling take
Chéri, prends
me by the hand
moi par la main
We're gonna see
Nous allons voir
a punk rawk band
un groupe de punk rawk
There's no use in TV
Ça ne sert à rien à la télé
shows radio or rodeo
émissions de radio ou de rodéo
I wanna get into the crowd
Je veux entrer dans la foule
Dm G C(hold)
Dm G C (maintenir)
I wanna hear it played real loud
Je veux l'entendre jouer très fort
Verse 2: Very fast punk rock drums!!!
Couplet 2 : Batterie punk rock très rapide !!!
We ain't got no
Nous n'avons pas non
place to go
endroit où aller
So let's go to
Alors allons à
the punk rawk show
le spectacle punk rawk
Darling take
Chéri, prends
me by the hand
moi par la main
We're gonna see
Nous allons voir
a punk rawk band
un groupe de punk rawk
There's no use in TV
Ça ne sert à rien à la télé
shows radio or rodeo
émissions de radio ou de rodéo
I wanna get into the crowd
Je veux entrer dans la foule
I wanna hear it played real loud
Je veux l'entendre jouer très fort
yeah yeah
ouais ouais
Chorus 1:
Chœur 1 :
Ain't got no
Je n'ai pas non
money to pay
argent à payer
We'll get in anyway
Nous entrerons de toute façon
Doesn't matter
Cela n'a pas d'importance
I don't care
Je m'en fiche
It's feel good so
Ça fait du bien alors
we should share
nous devrions partager
We're going to
Nous allons
the punk rawk show
le spectacle punk rawk
whoa
oh
Chorus 2:
Chœur 2 :
Ain't got no
Je n'ai pas non
money to pay
argent à payer
We'll get in anyway
Nous entrerons de toute façon
Doesn't matter
Cela n'a pas d'importance
I don't care
Je m'en fiche
It's feel good so
Ça fait du bien alors
we should share
nous devrions partager
We're going to
Nous allons