The Next Big Thing Paroles Traduction Française

Date: May 20, 2000
Date : 20 mai 2000
Intro (credit Dave Grohl): E A B E X3 then B
Intro (crédit Dave Grohl) : E A B E X3 puis B
Verse:
Verset :
Music today isn't the way it's supposed to be
La musique d'aujourd'hui n'est pas comme elle est censée être
You like what you're told and if you know what's good then you'll agree
Vous aimez ce qu'on vous dit et si vous savez ce qui est bien, vous serez d'accord
Prechor:
Précheur :
It's someone to tell you who you are, someone to tell you who to be
C'est quelqu'un qui te dit qui tu es, quelqu'un qui te dit qui être
Someone to show you what you see
Quelqu'un pour te montrer ce que tu vois
Chorus:
Chœur :
It's the next big thing, it's the next big thing
C'est la prochaine grande chose, c'est la prochaine grande chose
It's the next big thing, so (words??)
C'est la prochaine grande nouveauté, alors (mots ??)
Verse:
Verset :
You go to the store and it's the same bands stacked on each other
Tu vas au magasin et ce sont les mêmes bandes empilées les unes sur les autres
You've heard it before, but now it's better than its cover
Vous l'avez déjà entendu, mais maintenant c'est mieux que sa reprise
Prechor:
Précheur :
It's someone to tell you who you are, someone to tell you who to be
C'est quelqu'un qui te dit qui tu es, quelqu'un qui te dit qui être
Someone to show you what you see
Quelqu'un pour te montrer ce que tu vois
Chorus:
Chœur :
It's the next big thing, it's the next big thing
C'est la prochaine grande chose, c'est la prochaine grande chose
It's the next big thing, so (words??)
C'est la prochaine grande nouveauté, alors (mots ??)
Little interlude thing:
Petit intermède :
B-4-5-4-2-5 X3 then --0---7---0---
B-4-5-4-2-5 X3 puis --0---7---0---
Bridge:
Pont :
(this is played behind Mike's vocals)
(cela est joué derrière la voix de Mike)
How low can you go?
Jusqu'où pouvez-vous descendre ?
How low will you go?
Jusqu’où irez-vous ?
Chorus:
Chœur :
To be the next big thing, it's the next big thing
Pour être la prochaine grande chose, c'est la prochaine grande chose
It's the next big thing, so (words??)
C'est la prochaine grande nouveauté, alors (mots ??)
Chorus2- this has the little interlude thing playing behind it)
Chorus2- il y a le petit interlude qui joue derrière)
It's the next big thing, it's the next big thing
C'est la prochaine grande chose, c'est la prochaine grande chose
It's the next big thing, so (words??)
C'est la prochaine grande nouveauté, alors (mots ??)
Finish with little interlude thing, end on a E
Terminez avec un petit intermède, terminez sur un E