Time Brings Change Paroles Traduction Française

Intro: Bb-Dm-Eb-- x2
Intro : Bb-Dm-Eb-- x2
Verse 1:
Verset 1 :
why can't things
pourquoi les choses ne peuvent-elles pas
be the way they
être comme ils
used to be? why
l'était-il ? pourquoi
can't I feel the
je ne peux pas ressentir le
way I used to feel?
ce que je ressentais ?
back in the days
à l'époque
when it all worked
quand tout fonctionnait
out was it all in
était-ce que tout était dedans
my mind? and now
mon esprit ? et maintenant
it won't come out
ça ne sortira pas
Chorus:
Chœur :
when I don't think
quand je ne pense pas
I'll get by when
Je m'en sortirai quand
I feel that I need
Je sens que j'ai besoin
to cry it hurts me
pleurer ça me fait mal
even more to think
encore plus à réfléchir
how it was before
comment c'était avant
Verse 2:
Verset 2 :
no you first
non, toi en premier
is how it always
c'est toujours comme ça
went the simple
j'ai fait simple
things made us
les choses nous ont fait
content we don't
contenu que nous ne faisons pas
need nothing except
n'a besoin de rien sauf
each other and the
les uns les autres et les
one true God that
un vrai Dieu qui
keeps us together
nous maintient ensemble
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Bridge:
Pont :
I hate time cause
Je déteste le temps parce que
time brings change
le temps amène le changement
and change makes me
et le changement me fait
start all over again
tout recommencer
Outro:
Sortie :
start all over again
tout recommencer
I guess I can work
Je suppose que je peux travailler
with time but does
avec le temps mais le fait
time work out?
le temps est-il réglé ?
I guess I can work
Je suppose que je peux travailler
with time but does
avec le temps mais le fait
time work out?
le temps est-il réglé ?
Bb Dm Eb x4 Bb F Dm Eb Bb(hold)
Bb Dm Eb x4 Bb F Dm Eb Bb (maintenir)
work out right now
entraîne-toi maintenant