Well Adjusted 歌詞 日本語訳

MxPx - 適切に調整

by MxPx

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MxPx Well Adjusted

I like very much this song, I hope be right about these chords and harmony. I
私はこの曲がとても好きなので、このコードとハーモニーが正しいことを願っています。私は
wrote this thinking only playing bass.
ベースを弾くことだけを考えてこの記事を書きました。
Am I the one that's going crazy?
気が狂っているのは私でしょうか?
I'm so tired of masquerading
仮装にはもう飽きた
I pretend to be so well adjusted
とてもうまく調整できているふりをする
Maybe it's just me and i'm disgusted
たぶんそれは私だけで、私はうんざりしています
I need a room in a mental penitentiary
精神刑務所に部屋が必要だ
So lock me up with maxium security
だから最高のセキュリティで私を閉じ込めてください
The doctors say tht they don't know what's wrong with me
医者たちは私の何が悪いのか分からないと言う
So strap me down it's time for my lobotomy
だから私を縛り付けて、ロボトミー手術の時間だ
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
はいはいはいはいはいはいはい
The doctors say that i'll be getting out real soon
医者はもうすぐ退院できると言っています
The doctors ssay that i've been making big breakthroughs
医者は私が大きな進歩を遂げていると言っています
One littel minute seems to last a lifetime
ほんの一分が一生続くように思える
Like starring at the ceiling even though you're blind
目が見えなくても天井を見つめているようなもの
We are all pretending to be so complicated
私たちは皆とても複雑なふりをしている
You and me jst ma be dislocated
あなたも私も脱臼するかもしれない
Play Pre-Chorus and replace yeah yeah for this...
Pre-Chorus を再生して、これを Yea Ye と置き換えます...
F# A# D#m7(b5) F# C
F#A#D#m7(b5)F#m7(b5)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
ええええええええええ
Play Chorus and...
コーラスを演奏して…
The doctors say, the doctors say I'm okay
医者は言う、医者は言う、私は大丈夫だと言う
The doctors changed their minds and now I'm here to stay
医師たちは考えを変え、今私はここに留まることになりました
Sorry baby, I'm not crazy
ごめんね、ベイビー、私はおかしくないよ
Pardon me baby, yo no soy loco
ごめんなさい、ベイビー、ヨ・ノー・ソイ・ロコ
Play Chorus and...
コーラスを演奏して…
The doctors say that I'm not crazy after all
医者は結局のところ私は狂っていないと言う
The doctors say take two of these and give me a call
医者はこれを2つ持ってきて電話してくださいと言います
Finally...
最後に...
Gm A# D# Gm A# F A# F (x2)
Gm A# D# Gm A# F A# F (x2)
Ending...
エンディング...
By Rogerio|Any errors, plz (rogmont24@hotmail.com)
Rogerio より|エラーがあれば、よろしくお願いします (rogmont24@hotmail.com)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.