The Process Paroles Traduction Française

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Clé : E
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: A--F#/Bb, C#m--A--F#/Bb--A x3
Intro : A--F#/Bb, C#m--A--F#/Bb--A x3
Verse 1:
Verset 1 :
You've got this
Tu as ça
process figured out
processus compris
You've lost the
Vous avez perdu le
love for yourself now
aime-toi toi-même maintenant
Just know that I'm
Sache juste que je suis
telling you to
te disant de
watch your back
surveille tes arrières
and hold your
et tiens ton
breath cause denial
la respiration provoque le déni
never spoke
n'a jamais parlé
so loud so loud
si fort si fort
Chorus:
Chœur :
Take all my self
Prends tout mon moi
worth away
ça vaut le coup
Just cold
Juste froid
with no love
sans amour
in my veins
dans mes veines
(in my veins)
(dans mes veines)
So show me how
Alors montre-moi comment
to feel nothing
ne rien ressentir
Show me how to feel safe
Montre-moi comment me sentir en sécurité
And I promise I will
Et je promets que je le ferai
do the same
faire de même
do the same
faire de même
Interlude: C#m--
Interlude : C#m--
Verse 2:
Verset 2 :
You've got no self control
Tu n'as aucun contrôle de toi
no meaning in your makeup
ton maquillage n'a aucun sens
You are the reason for the
Tu es la raison du
broken hearts you've made up
coeurs brisés que tu as inventés
C#m(hold)
C#m(maintenir)
You've got this process figured out
Vous avez compris ce processus
You're not so picture perfect
Tu n'es pas si parfait
you're not so picture perfect
tu n'es pas si parfait
you're not so picture perfect now
tu n'es pas si parfait maintenant
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
You've got this
Tu as ça
This process
Ce processus
so figured out
alors j'ai compris
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro: C#m--
Sortie : C#m--