Blown a Wish 歌詞 日本語訳
マイ・ブラッディ・ヴァレンタイン - 願いを吹き飛ばせ
My Bloody Valentine - Blown a Wish の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Midnight wish
真夜中の願い
Blow me a kiss
キスをして
I'll blow one to you
あなたに一発吹きます
Make like this
このように作ります
Try to pretend it's true
本当のふりをしてみてください
Ow ow wo ow
うわーわーわー
Show me all your favorite things
あなたの好きなものをすべて見せてください
Show you all mine too
私のものも全部見せてください
Make a wish
願いを込めて
I'll give it all to you
すべてをあなたにあげます
Ow ow wo ow
うわーわーわー
Instrumental
インストゥルメンタル
Hold on to your promises
約束を守ってください
Hold on to mine too
私のも待っててね
Caught like this
こんな感じで捕まりました
I'll turn it in with you
一緒に提出します
Ow ow wo ow
うわーわーわー
Fall apart my bleeding heart
血が流れる心をバラバラにして
Nothing left to do
もう何もすることはありません
Once in love
一度恋に落ちたら
I'll be the death of you
私はあなたの死になります
Ow ow wo ow
うわーわーわー
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.