Evelyn Is Not Real Paroles Traduction Française

E..BE. .....Eriff
E..BE. .....Eriff
Eriff:
Ériff :
G--1-2p-1p-0-0h1--1----------------
G--1-2p-1p-0-0h1--1----------------
Lead guitar intro:
Intro de la guitare solo :
G---------1-4--4-4-2-1---4p2p1-1----
G---------1-4--4-4-2-1---4p2p1-1---------
D---2--2-4---4---4-4-21h2-1-1h2---
D---2--2-4---4---4-4-21h2-1-1h2---
ev-O-lyn i hope this cant be true.
ev-O-lyn, j'espère que cela ne peut pas être vrai.
EB.E.....Eriff
EB.E.....Eriff
ev-Olyn, you know my hearts with you.
ev-Olyn, tu sais que mon cœur est avec toi.
dont try to tell me there's another boy,
n'essaye pas de me dire qu'il y a un autre garçon,
A..EC#m
A..EC#m
don't try to use me like a lovers toy.
n'essayez pas de m'utiliser comme un jouet d'amoureux.
E.BE..... Eriff
E.BE.....Eriff
ev-Olyn you know this cant be true.
ev-Olyn, tu sais que cela ne peut pas être vrai.
E.BE.....Eriff
E.BE.....Eriff
from what i found the ground remains with you.
d'après ce que j'ai trouvé, le sol reste avec vous.
CHORUS:
CHŒUR :
Guitar l(for first two lines. Goes back to lead intro for last line):
Guitare l (pour les deux premières lignes. Revient à l'intro principale pour la dernière ligne) :
don't try to tell me theres another boy,
n'essaye pas de me dire qu'il y a un autre garçon,
don't try and use me like a lovers toy.
n'essayez pas de m'utiliser comme un jouet d'amoureux.
E..BE. .....Eriff
E..BE. .....Eriff
ev-O-lyn i hope this cant be true.
ev-O-lyn, j'espère que cela ne peut pas être vrai.
"aw take it away johnny!!!"
"Oh, enlève-le Johnny !!!"
SOLO:
SOLO :
e--15-----15-15-15---12~-12--12-12---12-12--12-12----
e--15-----15-15-15---12~-12--12-12---12-12--12-12----
B-s17--17-17-17-17-----------------------------------
B-s17--17-17-17-17------------------------------------
e--12-12--12---15~-12----12-15~-12----12--12-12-10---
e--12-12--12---15~-12----12-15~-12----12--12-12-10---
e20~-17----15-17---17~-17--17---s15-----15--15-15-15
e20~-17----15-17---17~-17--17---s15-----15--15-15-15
B--------17---------20------20---s17--17-17--17-17---
B--------17---------20------20--------s17--17-17--17-17---
e-s15-----15--15-15\---------------------------------
e-s15-----15--15-15\---------------------------------
B-s17--17-17--17-17\---------------------------------
B-s17--17-17--17-17\---------------------------------
G------------------------------------------14s14-----
G--------------------------------14s14----------
B-12~--12-12-12-12-------17-----17---17--------------
B-12~--12-12-12-12-------17---------17--------17--------------
G-14~--14-14-14-14--14~----16-----16----14~--14-12~--
G-14~--14-14-14-14--14~----16-----16----14~--14-12~--
Gs11~-12---------------------------------------------
GS11~-12------------------------------------------------------------
A----------------14s11--12--10-12-10-5s7----5h75h7-7
A----------------14s11--12--10-12-10-5s7----5h75h7-7
REPEAT CHORUS (dont try to tell me)
RÉPÉTER LE CHŒUR (n'essaye pas de me le dire)
Verse (Slow down to a crawl)
Verset (Ralentissez jusqu'à ramper)
E.BE..... Eriff
E.BE.....Eriff
ev-Olyn you know this cant be true.
ev-Olyn, tu sais que cela ne peut pas être vrai.
E.BE.....Eriff
E.BE.....Eriff
from what i found the ground remains with you.
d'après ce que j'ai trouvé, le sol reste avec vous.
E.BE..... Eriff
E.BE.....Eriff
ev-Olyn you know this cant be true.
ev-Olyn, tu sais que cela ne peut pas être vrai.
Broke my heart and left me here so blue
M'a brisé le cœur et m'a laissé ici si bleu