It Beats 4 U Liedtext Deutsche Übersetzung

- All strings are tuned down 2 steps = C-Tuning
- Alle Saiten sind um 2 Stufen tiefer gestimmt = C-Stimmung
- Live, Jim James sometimes plays it in standard tuning with a capo
- Live spielt Jim James es manchmal in Standardstimmung mit einem Kapodaster
on 8th fret, which gives you the same notes, but one octave higher
am 8. Bund, was die gleichen Noten ergibt, aber eine Oktave höher
- Numbers in brackets are optional - Jim James sometimes plays them
- Zahlen in Klammern sind optional – Jim James spielt sie manchmal
as a part of the chord, sometimes not
als Teil des Akkords, manchmal auch nicht
Pt.1 (Intro / Verse)
Teil 1 (Intro / Vers)
c |:-------2-------2-------2-------3-------3---5---2-------2---------|
c |:-------2-------2-------2-------3-------3---5---2-------2---------|
G |:---3-------3-------3-------3-------3---------------3-------3-----|
G |:---3-------3-------3-------3-------3---------------3-------3-----|
Eb|:(4)--4--(4)--4--(4)--4--(4)--4--(4)--4--(4)-(4)-(4)--4--(4)--4---|
Eb|:(4)--4--(4)--4--(4)--4--(4)--4--(4)--4--(4)-(4)-(4)--4--(4)--4---|
Bb|:-0-------0-------0-------0-------0-------0---0---0-------0-------|
Bb|:-0-------0-------0-------0-------0-------0---0---0-------0-------|
F |:-----------------------------------------------------------------|
F |:--------------------------------------------------------------------------------|
C |:-----------------------------------------------------------------|
C |:-----------------------------------------------------------------|
c |-0-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------:|
c |-0-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------:|
G |-----1-------1-------1-------1-------1-------1-------1-----------:|
G |-----1-------1-------1-------1-------1-------1-------1-----------:|
Eb|-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0---------:|
Eb|-------0-------0-------0-------0-------0-------0-------0---------:|
Bb|--(2)-----(2)-----(2)-----(2)-----(2)-----(2)-----(2)------------:|
Bb|--(2)-----(2)-----(2)-----(2)-----(2)-----(2)-----(2)------------:|
F |---3-------3-------3-------3-------3-------3-------3-------------:|
F |---3-------3-------3-------3-------3-------3-------3-------------:|
C |-----------------------------------------------------------------:|
C |-----------------------------------------------------------------:|
Pt.2 (Interlude / Outro)
Teil 2 (Zwischenspiel / Outro)
c |:-------0-------0-------0-------0------0--------0-------0-------0:|
c |:-------0-------0-------0-------0------0--------0-------0-------0:|
G |:---0-------0-------0-------0------2--------2-------2-------2----:|
G |:---0-------0-------0-------0------2--------2-------2-------2----:|
Eb|:-----0-------0-------0-------0------2--------2-------2-------2--:|
Eb|:-----0-------0-------0-------0------2--------2-------2-------2--:|
Bb|:--------------------------------(2)-----(2)-----(2)-----(2)-----:|
Bb|:--------------------------------(2)-----(2)-----(2)-----(2)-----:|
F |:(2)-----(2)-----(2)-----(2)------0-------0-------0-------0------:|
F |:(2)-----(2)-----(2)-----(2)------0-------0-------0-------0------:|
C |:-0-------0-------0-------0--------------------------------------:|
C |:-0-------0-------0-------0-----------------------:|