You Wanna Freak Out 歌詞 日本語訳

Play it safe, play it cool
安全に、クールにプレイしてください
If you ever emote, you're playing the fool
感情表現をしたことがあるなら、それは愚か者を演じていることになります
Is that the way you think it is?
そう思いますか？
You can't get yours if he ain't getting his
彼が手に入れられないなら、あなたも手に入れることはできない
Ayy, come on,
ああ、さあ、
You know how you are
あなたは自分がどのような状態であるかを知っています
horus
ホルス
First you're up, up, down, down
まずあなたは上、上、下、下です
One day you're in, the next one you're out
ある日は入っていても、次の日には出ていく
You want to freak out? Come on!
びっくりしたいですか？来て！
You want to freak out? Come on!
びっくりしたいですか？来て！
Ayy, come on
ああ、さあ
Ayy, come on
ああ、さあ
Play it smart, soul intact
魂はそのままに、賢くプレイしましょう
How you react, is what you get back
自分がどのように反応するかが、自分に返ってくるものです
'cause that's the way we really see
それが私たちの本当の見方だから
I am "you're" and "you're" is me
私は「あなた」であり、「あなた」は私です
Come on,
さあ、
You know how we are
私たちがどんな状況か知っていますか
horus
ホルス
First we're up, up, down, down
まず、私たちは上、上、下、下です
One day we're in, the next one we're out
ある日は入って、次の日には出ていく
You wanna freak out? Come on!
パニックになりたいですか？来て！
You wanna freak out? Come on!
パニックになりたいですか？来て！
Yeah, oh!
ええ、ああ！
Yeah, oh!
ええ、ああ！
(hammers and pull-offs recommended)
(ハンマーとプルオフを推奨)
_____Outro riffs_____
_____アウトロのリフ_____
riff 1
リフ1
riff 2
リフ2
riff 3
リフ3
F (riff 1)
F(リフ1)
You wanna freak out? Come on!
パニックになりたいですか？来て！
F (riff 1)
F(リフ1)
You wanna freak out? Come on!
パニックになりたいですか？来て！
F (riff 2)
F(リフ2)
You wanna freak out? (x4)
パニックになりたいですか？ (x4)
F (riff 1)
F(リフ1)
You wanna freak out? Come on!
パニックになりたいですか？来て！
F (riff 1)
F(リフ1)
Fuh!
ふーん！
F (riff 3)
F(リフ3)
Yeah, oh!
ええ、ああ！