Blankest Year 歌詞 日本語訳

"Blankest Year" from "The Weight is a Gift"
「The Weight is a Gift」より「Blankest Year」
simple
シンプルな
Intro/Verse/Outro Chords:
イントロ/ヴァース/アウトロコード:
Chorus/Bridge Chords:
コーラス/ブリッジコード:
Intro:
イントロ:
Oh to hell with it, I'm gonna have a party
ああ、なんてことだ、パーティーをするつもりだ
Chorus:
コーラス：
I had the blankest year
一番空白の年でした
I saw life turn into a TV show
人生がテレビ番組に変わっていくのを見た
It was totally weird
まったく奇妙だった
The person I knew I didn't really know
知っていたあの人、実は知らなかった
Verse:
詩:
Time don't move
時間は動かない
We're the only ones who do
そうするのは私たちだけです
Bending Reason
曲がる理由
'Cause it's all we hold on too
だって私たちも我慢しているのはそれだけだから
Chorus x 1
コーラス×1
Bridge:
ブリッジ:
start strumming C#m
C#m かき鳴らし始める
And now it's lonely
そして今は孤独です
Thank God the band's doing well
バンドが順調に進んでいることを神に感謝します
But you don't own me
でもあなたは私を所有していない
I'd like to return this spell
この呪文を返したい
'Cause it's not my size
私のサイズじゃないから
And your lies are so much bigger
そしてあなたの嘘はとても大きいです
Than my Lies
私の嘘よりも
And your ties are made of things that shouldn't make ties
そしてあなたの絆は絆を作るべきではないものでできている
Outro:
アウトロ:
Oh fuck it, (fuck it) I'm gonna have a party
ああ、くそったれ、（くそったれ）パーティーをするつもりだ
let the E ring on the last time through then end on G# hit once
最後まで E を鳴らしてから、G# を 1 回押して終了します