Dia Telah Pergi Paroles Traduction Française

Intro : C Am G F
Introduction : C Am G F
Menabur bunga
Semer des fleurs
Menetes air di mata
De l'eau qui coule dans les yeux
Dedaun berguguran
Les feuilles tombent
Aku bersedih
je suis triste
Dingin hati terasa
Avoir froid
Separuh jiwaku menghampa
La moitié de mon âme est vide
Perih terbalut sepi
La douleur enveloppée dans le silence
Melaraku sendiri
Tout seul
Reff:
Réf :
Dia tlah pergi, tak mungkin kembali
Il est parti, il ne peut pas revenir
Dia tlah pergi, pilukan hati
Il est parti, c'est navrant
Dia tlah pergi, tak lagi disisi
Il est parti, il n'est plus à mes côtés
Dia tlah pergi ke nirwana
Il est allé au nirvana
int. C Am G F
int. C Am G F
Dingin hati terasa
Avoir froid
Separuh jiwaku menghampa
La moitié de mon âme est vide
Perih terbalut sepi
La douleur enveloppée dans le silence
Melaraku sendiri
Tout seul
Reff:
Réf :
Dia tlah pergi, tak mungkin kembali
Il est parti, il ne peut pas revenir
Dia tlah pergi, pilukan hati
Il est parti, c'est navrant
Dia tlah pergi, tak lagi disisi
Il est parti, il n'est plus à mes côtés
Dia tlah pergi ke nirwana
Il est allé au nirvana
musik : F C F
Musique : FCF
Dia tlah pergi, tak mungkin kembali
Il est parti, il ne peut pas revenir
Dia tlah pergi, pilukan hati
Il est parti, c'est navrant
Dia tlah pergi, tak lagi disisi
Il est parti, il n'est plus à mes côtés
Dia tlah pergi ke nirwana ha...
Il est allé au nirvana ha...
Mengenangmu, mengingatmu
Je me souviens de toi, je me souviens de toi
Nelangsa aku disini
je suis malheureux ici
Kesunyian, kepedihan
Silence, douleur
Mampukah terlewati
Peut-on le manquer ?
Reff:
Réf :
Dia tlah pergi, tak mungkin kembali
Il est parti, il ne peut pas revenir
Dia tlah pergi, pilukan hati
Il est parti, c'est navrant
Dia tlah pergi, tak lagi disisi
Il est parti, il n'est plus à mes côtés
Dia tlah pergi ke nirwana
Il est allé au nirvana
Outro : C Am
Sortie : C Am
Dia tlah pergi
Il est parti
Dia tlah pergi
Il est parti