Control Paroles Traduction Française

Hold On
Attends
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Soumis par : jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Clé : C
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: F--G-Am- x4
Intro : F-G-Am-x4
Verse 1:
Verset 1 :
We will cheat you out
Nous allons vous tromper
of everything that you want
de tout ce que tu veux
We will sell you who you are
Nous vous vendrons qui vous êtes
There are the choices
Il y a les choix
we already made
nous avons déjà fait
That we feel will
que nous pensons que ce sera le cas
suit you well
te va bien
This is us selling
C'est nous qui vendons
you out no one
tu ne sors personne
No one dares buy it
Personne n'ose l'acheter
Chorus 1:
Chœur 1 :
Don't stop
Ne t'arrête pas
this is your life
c'est ta vie
There's no heart
Il n'y a pas de coeur
and no soul
et pas d'âme
Stop telling
Arrête de dire
to yourself
à toi
F G Am F G Am--(hold)
F G Am F G Am--(maintenir)
that you want control
que tu veux contrôler
Verse 2:
Verset 2 :
Were fine enough and
C'était assez bien et
depend on life yeah
ça dépend de la vie ouais
Look our best sleep in
Regardez notre meilleur sommeil
Close your eyes don't
Fermez les yeux, ne le faites pas
breathe to deep
respire profondément
Can you feel it
Pouvez-vous le sentir
(can you feel it?)
(tu le sens ?)
were watching
regardions
your every move
chacun de tes mouvements
Chorus 2:
Chœur 2 :
Don't stop
Ne t'arrête pas
this is your life
c'est ta vie
There's no heart
Il n'y a pas de coeur
and no soul
et pas d'âme
Stop telling
Arrête de dire
to yourself
à toi
that you want control
que tu veux contrôler
Bridge:
Pont :
There is an order in
Il y a une commande dans
which you'll grow
que tu feras grandir
on (grow on)
sur (grandir)
And learn whose
Et apprenez à qui
bossing who
diriger qui
There is an order in
Il y a une commande dans
which you'll move (move)
que tu vas déplacer (bouger)
In which you'll
Dans lequel vous allez
learn to soon
apprends-le bientôt
Interlude: Am--C/E-F- x4
Interlude : Am--C/E-F- x4
Verse 3:
Verset 3 :
Close your eyes
Ferme les yeux
Can you feel it
Pouvez-vous le sentir
can you feel it?
peux-tu le sentir ?
(Repeat)
(Répéter)
Oh this is us
Oh, c'est nous
selling you out
te vendre
No no one dares buy it
Non, personne n'ose l'acheter
Chorus 3:
Chœur 3 :
Don't stop
Ne t'arrête pas
this is your life
c'est ta vie
There's no heart
Il n'y a pas de coeur
and no soul
et pas d'âme
Stop telling
Arrête de dire
to yourself
à toi
that you want control
que tu veux contrôler
(Repeat)
(Répéter)
I can't I can't
je ne peux pas, je ne peux pas
F C(hold)
F C (maintenir)
breathe outta line
respirer hors de la ligne