Gave On 歌詞 日本語訳

if you do not find yourself wondering where to go
どこに行こうか迷っているなら
if you do find yourself wandering some lonely road
もしあなたが孤独な道をさまよっていることに気づいたら
in search of snow, or home
雪を求めて、あるいは家を求めて
or whatever you chose
またはあなたが選んだものは何でも
hung on, hung in, hung out, hung up
電話を切った、電話を切った、電話を切った
hung here are pictures of the ones we'll always love
ここに飾られているのは、私たちがこれからも愛する人の写真です
i wonder when, oh when will pictures be enough.
いつになったら、ああ、いつになったら写真で十分になるんだろう。
and time means less and less ever since this begun
この状況が始まって以来、時間の意味はますます薄れていきます
the years will all blend into one
すべての年月がひとつに溶け合うだろう
time and again
何度も何度も
i think, i hope your having fun
楽しんでいただければ幸いです
gave on, gave in, gave out, gave up
諦めた、諦めた、諦めた、諦めた
gave me my first case of "I think i've heard enough"
「もう十分聞いたと思う」という私の最初のケースを教えてくれました
and I am thankful that it taught me to be tough
そしてそれが私にタフであることを教えてくれたことに感謝しています