From Clare to Here 歌詞 日本語訳

This is Nanci riffith's version.
これはナンシー・リフィスのバージョンです。
ctually in ; capo 7.
実際には;カポ7。
Notes in parentheses are quiet or nonexistent.
括弧内のメモは静かであるか、存在しません。
Four who shared this room, we were caught up in the cracks
このルームをシェアした4人は亀裂に巻き込まれた
Sleeping late on Sundays and we never got to mass, and
日曜日は遅くまで寝ていて、ミサに行けなかった。
It's a long way from Clare to here
クレアからここまでは遠いよ
It's a long way from Clare to here
クレアからここまでは遠いよ
It's a long, long way, gets further by the day
長い長い道のり、日に日に遠くなっていく
It's a long long way from Clare to here
クレアからここまでは長い長い道のりです
j9
j9
Friday comes around, we're only into fighting
金曜日が来る、僕らは喧嘩ばかりしてる
j9
j9
My ma would like a letter home, but I'm too tired for writing
母は家に手紙を送りたいのですが、私は疲れていて書くことができません
And it's a long way from Clare to here
クレアからここまでは長い道のりだ
It's a long way from Clare from here
ここからクレアまでは遠いです
It's a long, long way, gets further by the day
長い長い道のり、日に日に遠くなっていく
It's a long, long way from Clare to here
クレアからここまでは長い長い道のりです
It almost breaks my heart when I think of my family
家族のことを考えると心が張り裂けそうになる
I told them I'd be coming home with my pockets full of greens
ポケットに野菜をいっぱい持って帰るつもりだと彼らに言いました
And it's a long way from Clare to here
クレアからここまでは長い道のりだ
It's a long way from Clare from here
ここからクレアまでは遠いです
It's a long, long way, gets further by the day
長い長い道のり、日に日に遠くなっていく
It's a long, long way from Clare to here
クレアからここまでは長い長い道のりです
The only time I feel all right is when I'm into drinking
大丈夫だと感じるのは、お酒を飲んでいるときだけです
It can sort of ease the pain of it and it levels out my thinking
それは痛みを和らげることができ、私の思考を平準化します
And it's a long way from Clare to here
クレアからここまでは長い道のりだ
It's a long way from Clare from here
ここからクレアまでは遠いです
It's a long, long way, gets further by the day
長い長い道のり、日に日に遠くなっていく
It's a long, long way from Clare to here
クレアからここまでは長い長い道のりです
I sometimes hear the fiddles play; maybe it's just a notion
時々フィドルの演奏が聞こえます。たぶんそれは単なる概念です
I dream I see white horses dance upon that other ocean
あの海の上で白い馬が踊るのを見る夢を見る
And it's a long way from Clare to here
クレアからここまでは長い道のりだ
It's a long way from Clare from here
ここからクレアまでは遠いです
It's a long, long way, gets further by the day
長い長い道のり、日に日に遠くなっていく
It's a long, long way from Clare to here
クレアからここまでは長い長い道のりです
It's a long, long way, gets further by the day
長い長い道のり、日に日に遠くなっていく
It's a long, long way from Clare to here
クレアからここまでは長い長い道のりです
It's a long, long way from Clare to here
クレアからここまでは長い長い道のりです
nding: (9).
発見: (9)。
If you want guitar chords for Mary Chapin Carpenter, Indigo Girls,
メアリー・チェイピン・カーペンター、インディゴ・ガールズのギターコードが必要な場合は、
Mary Karlzen, Lucinda Williams, etc., go to my World Wide Web page:
Mary Karlzen や Lucinda Williams などは、私の World Wide Web ページにアクセスしてください。