Coastin' 歌詞 日本語訳

Well, I though happiness had passed me by
まあ、幸せは過ぎ去ったと思っていました
Till I saw that look in your eyes
あなたの瞳にその表情を見るまでは
I though misery had conquered me
惨めさが私を征服したと思った
But I was wrong as I could be
でも、私はできる限り間違っていた
Chorus:
コーラス：
And now I spend my time with nothing on my mind
そして今は何も考えずに過ごしています
Just coastin?, yeah, coastin?, coastin?
ただコースティン?、ええ、コースティン?、コースティン?
It's fine, I'm gonna tell you one more time
大丈夫、もう一度教えてあげる
I though loneliness moved right in
孤独がすぐに押し寄せてきたと思った
But I was wrong once again
しかし、またしても私は間違っていました
When I kissed your angel face
あなたの天使の顔にキスしたとき
My whole world fell right in place
私の世界全体が正しい位置に収まりました
Instrumental verse + Verse 1 + Chorus
インストゥルメンタルヴァース + ヴァース 1 + コーラス
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com