Let There Be Love 歌詞 日本語訳

Let there be you, let there be me,
あなたがいさせてください、私がいさせてください、
Let there be oysters, under the sea,
海の下に牡蠣があれば、
M7/6
M7/6
Let there be wind, occasional rain,
風が吹いても、時々雨が降っても、
M7/6
M7/6
Chili con carne, and sparkling champagne,
チリコンカンとスパークリングシャンパン、
Let there be birds to sing in the trees,
木々の中で鳥がさえずるように、
Someone to bless me whenever I sneeze,
私がくしゃみをするたびに誰かが私を祝福してくれる、
Let there be cuckoos, a lark and a dove --
カッコウ、ヒバリ、ハトがいればいいのに――
M7/6
M7/6
But first of all, please, let there be love.
でもまず第一に、愛を育んでください。