These Foolish Things 歌詞 日本語訳
ナット・キング・コール - ジーズ・フーリッシュ・シングス
Nat King Cole - These Foolish Things の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
(Verse)
(詩)
A cigarette that bears a lipstick's traces
口紅の跡がついたタバコ
An airline ticket to romantic places
ロマンチックな場所への航空券
And still my heart has wings...
それでも私の心には翼がある…
These foolish things remind me of you
これらの愚かなことは私にあなたのことを思い出させます
(Verse)
(詩)
A tinkling piano in the next apartment
隣のアパートでチリンチリンとピアノが鳴る
Those stumbling words that told you what my heart meant
私の心の意味をあなたに告げたあのつまずきの言葉
A fairground's painted swings...
遊園地のペイントされたブランコ...
These foolish things remind me of you
これらの愚かなことは私にあなたのことを思い出させます
(B Section)
(Bセクション)
You came, you saw
来たね、見たね
You conquered me
あなたは私を征服しました
When you did that to me
あなたが私にそんなことをしたとき
I knew somehow this had to be
なんとなくこうでなければならないと分かっていた
This progression will repeat for the remainder of the song
この進行は曲の残りの部分で繰り返されます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.