Television 歌詞 日本語訳

Hello Mr. Officer
こんにちは、役員さん
We're just having fun,
私たちはただ楽しんでいるだけです、
You can take the handcuffs off
手錠は外してもいいよ
I promise we won't run...
逃げないと約束するよ...
Speed boats and Versace coats,
スピードボートとヴェルサーチのコート、
An olive in my glass...
グラスの中にはオリーブが…
Jail bird scars and gold tooth smiles.
ジェイルバードの傷跡と金歯の笑顔。
They love my rich girl class.
彼らは私の裕福な女の子のクラスが大好きです。
You took away our money
あなたは私たちのお金を持ち去りました
But you'll never take away our love,
でも、あなたは決して私たちの愛を奪うことはありません。
And we'll never go to heaven
そして私たちは決して天国には行けない
But who needs to when you live this good?
しかし、あなたがこれほど良い生活をしているのに、誰がそうする必要があるでしょうか？
Cause men will fight
男たちは争うから
And girls will lie,
そして女の子は嘘をつくだろう、
Just like on the television (x4)
テレビと同じように (x4)