I Need Never Get Old 歌詞 日本語訳

(INTRO)
(イントロ)
(VERSE 1)
(第1節)
Can we be there, oh, just think of the time
そこに行ってもいいですか、ああ、時間を考えてください
Thought of love so strange, said you never knew
愛についてとても奇妙だと思った、あなたは知らなかったと言った
While I try my best, hey, to cover our eyes
頑張ってるうちに ねぇ目を覆って
It's a common way to blame and hide the truth
真実を責めて隠すのはよくあるやり方だ
(CHORUS)
(コーラス)
I know that some will say, it matters but little, babe
重要だけど大したことないって言う人もいると思うよ、ベイビー
Ah, but come on and mean it to me, I need it so bad
ああ、でもいいから本気で言ってほしい、とても必要なの
I needed to try, needed to fall
挑戦する必要があったし、落ちる必要もあった
I needed your love I'm burning away, I need never get old
あなたの愛が必要だった、燃え尽きていく、決して年をとる必要はない
(VERSE 2)
(第2節)
Taking our time, ah, just standing in the rain
時間をかけて、ああ、ただ雨の中立っているだけ
Meaning what you said, ah, and mean it to me
あなたが言ったことは意味がある、ああ、それは私にとっても意味がある
All of these lies, oh, and never again
これらすべての嘘、ああ、二度とないよ
Come on and say it now, say it's a game
さあ、今言ってみろ、ゲームだと言って
(CHORUS)
(コーラス)
I know that some will say, it matters but little, babe
重要だけど大したことないって言う人もいると思うよ、ベイビー
Ah, but come on and mean it to me, I need it so bad
ああ、でもいいから本気で言ってほしい、とても必要なの
Ah, mean it to me, I need it so bad, mmmmmmmm
ああ、それは私にとって本当に必要なことです、とても必要です、mmmmmmmm
I needed to try, needed to fall
挑戦する必要があったし、落ちる必要もあった
I needed your love I'm burning away, I need never get old
あなたの愛が必要だった、燃え尽きていく、決して年をとる必要はない
I said I needed to try, needed to fall
努力する必要がある、失敗する必要があると私は言いました
I needed your love I'm burning away, I need never get old
あなたの愛が必要だった、燃え尽きていく、決して年をとる必要はない
I said I needed to try, needed to fall now, baby
私は努力する必要がある、今すぐ落ちる必要があると言いました、ベイビー
I needed your love I'm burning away, I need never get old
あなたの愛が必要だった、燃え尽きていく、決して年をとる必要はない
I need never get old, I need never get old
決して年をとる必要はない、決して年をとる必要はない
I need never get old, I need never get old
決して年をとる必要はない、決して年をとる必要はない