Completely Letra Traducción al Español

Neal McCoy
Neal McCoy
Completely
Completamente
Intro: G Em Am D 2x
Introducción: G Em Am D 2x
Verse 1:
Verso 1:
Before you I was totally lost and so hopelessly sure I??d end up by myself
Antes de ti estaba totalmente perdido y tan irremediablemente seguro de que terminaría solo.
I was so unaware there was someone out there for me who??d love me like nobody
No sabía que había alguien ahí fuera para mí que me amaría como nadie.
else
otra cosa
You gave me something that I always wanted and I??m giving it all back to you.
Me diste algo que siempre quise y te lo devuelvo todo.
Chorus:
Coro:
Darling completely with all of my soul I was so empty till you made me
Cariño, completamente con toda mi alma, estaba tan vacío hasta que me hiciste
whole
entero
And girl you complete me more every day I promise forever to love you this way
Y niña, cada día me completas más. Prometo amarte por siempre de esta manera.
Right from the start oh I give you my heart oh darling completely
Desde el principio oh te entrego mi corazón oh cariño completamente
Verse 2:
Verso 2:
I did time as a single man year after year and then right when I almost gave up
Cumplí condena como hombre soltero año tras año y justo cuando casi me rendí
Way up high on a ledge leaning over the edge I was mercifully saved by your love
En lo alto de una cornisa inclinada sobre el borde, afortunadamente fui salvado por tu amor.
It might take a lifetime but I know that I??ll find the right words to tell you
Puede que me lleve toda la vida, pero sé que encontraré las palabras adecuadas para decírtelo.
I??m yours
soy tuyo
Chorus:
Coro:
Darling completely with all of my soul I was so empty till you made me whole
Cariño, completamente con toda mi alma. Estaba tan vacío hasta que me completaste.
And girl you complete me more every day I promise forever to love you this way
Y niña, cada día me completas más. Prometo amarte por siempre de esta manera.
Right from the start oh I give you my heart oh darling completely
Desde el principio oh te entrego mi corazón oh cariño completamente
You gave me something that I always wanted and I??m giving it all back to you.
Me diste algo que siempre quise y te lo devuelvo todo.
Darling completely with all of my soul I was so empty till you made me whole
Cariño, completamente con toda mi alma. Estaba tan vacío hasta que me completaste.
And girl you complete me more every day I promise forever to love you this way
Y niña, cada día me completas más. Prometo amarte por siempre de esta manera.
Right from the start oh I give you my heart oh darling completely
Desde el principio oh te entrego mi corazón oh cariño completamente
darling completely
cariño completamente