For a Change 歌詞 日本語訳

F O R A C H A N G E
フォーマット変更
Neal McCoy
ニール・マッコイ
Intro:G*16
イントロ:G*16
It Seems Like All My Life, I've Never Been Satisfied
人生を通して一度も満足したことがないような気がする
Ain't Nothing I Ain't Tried, Taken Every Kind Of Ride
試していないことは何もない、あらゆる種類の乗り物に乗った
Trying To Find My, Home On The Range
範囲内で私の家を見つけようとしています
Been Close A Time Or Two, To Seeing That Dream Come True
その夢が実現するのを、一度や二度は間近に感じた
But I Never Could Follow Through, Could'nt Drop The Other Shoe
でも最後までやり遂げることはできなかった、もう一方の靴を落とすこともできなかった
Cause Pretty Soon I Knew, I'd Be Looking For A Change
だってすぐに、変化を求めていることはわかったんだ
Bridge:
ブリッジ:
For A Change, I Can See A Little Sunlight, Shining Thru The Pouring Rain
気分転換に、土砂降りの雨の中に少しだけ光が差し込んでいるのが見える
I Swear, It's Getting A Little Brighter Every Time You Call My Name
誓います、あなたが私の名前を呼ぶたびに、少しずつ明るくなっていきます
You Know I Could Get Used To This, But Right Now It Still Feels Strange
慣れてくるとは思いますが、今はまだ奇妙に感じます
To Be A Happy Man, Talking 'bout A Happy Man
幸せな人になるために、幸せな人について語る
I'm A Happy Man, For A Change
私は幸せな男です、変化のために
Break::: 16 Beats
ブレイク::: 16 ビート
Girl I Must Confess, I Live For Your Caress
Girl 私は告白しなければなりません、私はあなたの愛撫のために生きています
Every Single Time We Kiss, I Know That I've Been Blessed
キスするたびに、自分が祝福されてきたことが分かる
We Share The Same Address, That's Where I Want To Remain
私たちは同じ住所を共有しています、そこに残りたいのです
Goodbye Ole One Who Lusts, I've Been Blue Lone Enough
さようなら、オーレ、欲情する人、私は十分に青いです
More Times They Sure Are Tough, Things Sure Are Looking Up
確かに厳しいときもあるが、物事は確実に上向いている
Ever Since I Found Your Love, I Ain't Looking For A Change
あなたの愛を見つけて以来、変化は求めていません
Bridge:::
ブリッジ:::
For A Change, I Can See A Little Sunlight, Shining Thru The Pouring Rain
気分転換に、土砂降りの雨の中に少しだけ光が差し込んでいるのが見える
I Swear, It's Getting A Little Brighter Every Time You Call My Name
誓います、あなたが私の名前を呼ぶたびに、少しずつ明るくなっていきます
You Know I Could Get Used To This, A Little (pause) Home On The Range
わかってるでしょう、私はこれに慣れることができるでしょう、少し（一時停止）家に帰ってください
I'm A Happy Man, Darling (spoken) You Make Me A Happy Man
私は幸せな男です、ダーリン (話し言葉) あなたは私を幸せな男にしてくれます
I'm A Happy Man, For A Change
私は幸せな男です、変化のために
For A Change
変化のために
16 Beats To End
16 ビート トゥ エンド