Rüya كلمات أغنية ترجمة عربية
نديم زبير - حلم
by Nedim Zeper
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Söküp atamıyorum aklımdan seni )
لا أستطيع إخراجك من ذهني)
Dönüp bakamıyorum gururum deli )
لا أستطيع أن أستدير وأنظر، كبريائي مجنون)
Seninle askımız gerçek
حبنا معك حقيقي
Yeniden yazmamız gerek
نحن بحاجة إلى إعادة الكتابة
Yalnız sözler yetmez anlatmaya
الكلمات وحدها لا تكفي لقول ذلك
Gönül ister benim olmaz
قلبي يريد ذلك لكنه ليس لي
Ömür geçer yerin dolmaz
العمر يمر، ومكانك لا يملأ أبدا
Yalnız gözler yetmez anlatmaya
العيون وحدها لا تكفي لتخبرنا
Sensizlik ne kadar uzun
كم من الوقت بدونك؟
Sesimi duyuyormusun
هل تسمع صوتي؟
Yoksa sen uyuyormusun
أم أنك نائم
Ruya goruyormusun
هل أنت تحلم؟
Hasreti duyuyormusun
هل تشعر بالشوق؟
Hiç mektup yazıyormusun
هل سبق لك أن كتبت رسائل؟
Denize bakıyormusun
هل تنظر إلى البحر
Beni seviyormusun
هل تحبني
Seninle askımız gerçek
حبنا معك حقيقي
Yeniden yazmamız gerek
نحن بحاجة إلى إعادة الكتابة
Yalnız gözler yetmez ağlamaya
العيون وحدها لا تكفي للبكاء
Sensızlık ne kadar uzun
كم يستمر الغياب بدونك؟
Sesimi duyuyormusun
هل تسمع صوتي؟
Yoksa sen uyuyormusun
أم أنك نائم
Ruya goruyormusun
هل أنت تحلم؟
Hasreti duyuyormusun
هل تشعر بالشوق؟
Hiç mektup yazıyormusun
هل سبق لك أن كتبت رسائل؟
Denize bakıyormusun
هل تنظر إلى البحر
Beni seviyormusun
هل تحبني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
