Planet of the Sun Paroles Traduction Française

Planet Of The Sun - Negative
Planète du Soleil - Négatif
Email: Kuollutkukko@hotmail.com
Courriel : Kuollutkukko@hotmail.com
Intro: (Strum B-note on the second fret of your A string with wah)
Intro : (Grattez la note B sur la deuxième case de votre corde A avec wah)
Verse:
Verset :
On and On I was looking for freedom
Encore et encore, je cherchais la liberté
less and more I found it by you
de moins en plus je le trouvais auprès de toi
this darkened sky of our heavenly kingdom
ce ciel sombre de notre royaume céleste
the thing in common is there's not so
le point commun c'est qu'il n'y en a pas
much left to say
il reste encore beaucoup à dire
Chorus:
Chœur :
Are you ready or not
Es-tu prêt ou pas
ready for the truth
prêt pour la vérité
sick and tired of this
malade et fatigué de ça
nonsense
absurdité
I'm frustrated by you
je suis frustré par toi
Verse:
Verset :
The sounds of silence are
Les sons du silence sont
getting louder
devenir plus fort
breaking the bond we
briser le lien que nous
protected so long
protégé si longtemps
I don't see reason
je ne vois pas la raison
to ponder with this any longer
réfléchir plus longtemps à cela
there's no turning back
il n'y a pas de retour en arrière
just one way to fall
juste une façon de tomber
fall apart
s'effondrer
Chorus:
Chœur :
Are you ready or not
Es-tu prêt ou pas
ready for the truth
prêt pour la vérité
sick and tired of this
malade et fatigué de ça
nonsense
absurdité
I'm frustrated by you
je suis frustré par toi
In a life that we live in
Dans une vie dans laquelle nous vivons
for the love we believed in
pour l'amour en lequel nous croyions
this might be the day we die
ce pourrait être le jour où nous mourrons
so we can be born again
pour que nous puissions naître de nouveau
Interlude:
Interlude :
And life should be easy
Et la vie devrait être facile
when there's someone to hold on
quand il y a quelqu'un à qui s'accrocher
that's what they told me
c'est ce qu'ils m'ont dit
that's what I thought
c'est ce que je pensais
Chorus:
Chœur :
Are you ready or not
Es-tu prêt ou pas
ready for the truth
prêt pour la vérité
sick and tired of this
malade et fatigué de ça
nonsense
absurdité
I'm frustrated by you
je suis frustré par toi
In a life that we live in
Dans une vie dans laquelle nous vivons
for the love we believed in
pour l'amour en lequel nous croyions
this might be the day we die
ce pourrait être le jour où nous mourrons
so we can be born again
pour que nous puissions naître de nouveau
Outro:
Sortie :
On and on, still looking for freedom
Encore et encore, toujours à la recherche de liberté
Planet of the sun
Planète du soleil
nd
sd