In ogni atomo 歌詞 日本語訳

RITMICA
リトミカ
D#|-5-x-5-x-5-x-5-x-5-x-5-x-5-x-5-x------------------------0----------------------|
D#|-5-x-5-x-5-x-5-x-5-x-5-x-5-x-5-x------------------------0----------------------|
A#|-7-x-7-x-7-x-7-x-7-x-7-x-7-x-7-x---------------0----------1--------------------|
A#|-7-x-7-x-7-x-7-x-7-x-7-x-7-x-7-x--------------0----------1---------|
F#|--------------------------------------------1------1--------0------------------|
F#|--------------------------------------------1------1----------0---------------------|
C#|-----------------------------------------3-------3-----------------------------|
C#|-------------------------------------------3------3----------------------|
G#|---------------------------------------4-------4-------------------------------|
G#|--------------------------------------4------4----------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------|
SOLISTA (Con Bottleneck)
SOLISTA (ボトルネック)
D#|------------------------------------------------------| |-----------------------------|
D#|------------------------------------------------------| |----------------------------|
A#|------------------------------------------------------| |-----------------------------|
A#|------------------------------------------------------| |----------------------------|
F#|--------11---- 11--12/13-11-----11--12/13--10----6----| X2,alla fine|------/18--------------------|
F#|--------11---- 11--12/13-11-----11--12/13--10----6----| X2、大丈夫です|------/18---------------------|
C#|---6/--------11---------------11-------------------6--| al posto del |-----------------------------|
C#|---6/--------11-----11-------------------6---|アルポストデル |----------------------------|
G#|------------------------------------------------------| sesto tasto |-----------------------------|
G#|------------------------------------------------------|セストタスト |----------------------------|
D#|------------------------------------------------------| suonare |-----------------------------|
D#|------------------------------------------------------|スオナレ |----------------------------|
(Punta pure cio che hai, pensi troppo a cosa fai... Troppo vuoto quel che c'e,
(Punta pure cio che hai、pensi troppo a cosa fai... Troppo vuoto quel che c'e、
troppo vuoto anche
トロッポ ヴオト アンシュ
per me..)
私ごとに..)
RITMICA
リトミカ
D#|-------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------6----6----6----6---------------------------------------------------------|
F#|------6-----6-----6-----6-----------------------------------------------------|
C#|------6----6----6----6---------------------------------------------------------|
C#|-----6-----6-----6-----6--------------------------------------------------------|
G#|------4----4----4----4---------------------------------------------------------|
G#|------4------4----4----4---------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------|
SOLISTA
ソリスタ
(Perche a quelli come noi, serve spazio dare sai... Troppo vuoto quel che c'e,
(Perche a quelli Come noi、serve spazio dare sai... Troppo vuoto quel che c'e、
troppo vuoto anche
トロッポ ヴオト アンシュ
per me...)
私ごとに...)
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|---11\------13\------10\-------6\------------------------------------------|
F#|---11\-----13\-----10\----------6\------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
horus
ホルス
(per il ritmo ascoltando la canzone si comprende)
(カンツォーネの状況を理解するために)
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|---7-----9-----------------------------------------------------------------|
F#|---7-----9-----------------------------------------------------------------|
C#|---7--7--9--9--------------------------------------------------------------|
C#|---7--7--9--9--------------------------------------------------------------|
G#|---5--7--7--9--------------------------------------------------------------|
G#|---5--7--7--9--------------------------------------------------------------|
D#|------5-----7--------------------------------------------------------------|
D#|------5-----7--------------------------------------------------------------|
Qui,quando Pau canta "che si sciupano da se, siamo vuoti a perdere..."
Qui,quando Pau canta "che si sciupano da se, siamo vuoti a perdere..."
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------|
C#|---11p10--11p10--11p10--11p10--11p10--11-----------------------------------|
C#|---11p10--11p10--11p10--11p10--11p10--11-------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
E poi "che di donne come te, lasca stare non ce n'e...", ma non ne sono sicuro
E poi "che di donne Come te, lasca stare non ce n'e...", ma non ne sono sicuro
D#|-1////////////12-----------------------------------------------------------|
D#|-1////////////12--------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
(In ogni atomo...)
(オグニでは
RITMICA (Con Tremolo e delay)
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
C#|---5---4---2---------------------------------------------------------------|
G#|---5---4---2---------------------------------------------------------------|
D#|---3---2---0---------------------------------------------------------------|
SOLISTA
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---/16---11---9----/16---11--9---/16----18---\16-----14--------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
Dopo, durante il giro di basso, sono slide a caso lungo tutta la tastiera. Poi ripetere
il riff dell'intro.
Con wah wah
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---11----12-13---11---12-13--10---12--13---6-------------------------------|
C#|----------------------------------------------6----------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
Nel finale suonare in sequenza il ritornello e l'outro. Alla fine la chitarra solista fa
una frase di questo
tipo, ma non ne sono sicuro al 100%
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|------13p12p10--13p12p10--13p12p10-----------------------------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
(per il ritmo ascoltando la canzone si comprende)
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---7-----9-----------------------------------------------------------------|
C#|---7--7--9--9--------------------------------------------------------------|
G#|---5--7--7--9--------------------------------------------------------------|
D#|------5-----7--------------------------------------------------------------|
(In ogni atomo...)
RITMICA (Con Tremolo e delay)
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------------------|
C#|---5---4---2---------------------------------------------------------------|
G#|---5---4---2---------------------------------------------------------------|
D#|---3---2---0---------------------------------------------------------------|
SOLISTA
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------|
F#|---/16---11---9----/16---11--9---/16----18---\16-----14--------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|