Coldwater Morning 歌詞 日本語訳

One, knowing I'm one, hearing of two
1、私が 1 であることを知っている、2 について聞いている
And like a child believing dreams
そして夢を信じる子供のように
Always a dream to take you home
あなたを家に連れて帰るのがいつも夢
Day, after the day, there comes the night
昼、昼の後には夜が来る
There comes the knowing when you laugh
笑うと気づきが訪れる
If you should laugh,
笑うべきなら、
The night alone will hear
夜だけが聞こえるだろう
And the night don't care
そして夜は気にしないでください
Coldwater Morning
コールドウォーターの朝
Take off your nighttime shoes
夜用の靴を脱いでください
Coldwater Morning
コールドウォーターの朝
I've been waiting so long for you
とても長い間あなたを待っていました
(same as first verse)
（最初の詩と同じ）
One, knowing I'm one, hearing of two
1、私が 1 であることを知っている、2 について聞いている
Hearing of things that I once had
かつて持っていたもののことを聞く
That you once had
あなたがかつて持っていたもの
And when the night would come
そして夜が来るとき
We'd sleep like one
私たちは同じように眠ります
Coldwater Morning
コールドウォーターの朝
Take off your nighttime shoes
夜用の靴を脱いでください
Coldwater Morning
コールドウォーターの朝
I've been waiting so long for you
とても長い間あなたを待っていました
I've been waiting so long for you...
とても長い間あなたを待っていました...