Breaking Up Is Hard to Do 歌詞 日本語訳

Down doobee - do - down - down comma - comma
ダウンドゥビー - ドゥ - ダウン - ダウンカンマ - カンマ
Down doobee - do - down - down comma - comma
ダウンドゥビー - ドゥ - ダウン - ダウンカンマ - カンマ
Down doobee - do - down - down comma - comma
ダウンドゥビー - ドゥ - ダウン - ダウンカンマ - カンマ
Down doobee - do - down - down Breaking up is hard to do
Down doobee - do - down - down 別れるのは難しい
Don't take your love away from me
あなたの愛を私から奪わないでください
Don't you leave my heart in misery
私の心を悲惨なままにしないでください
If you go then I'll be blue
あなたが行ったら、私は青くなるでしょう
'Cause breaking up is hard to do
だって別れるのは難しいことだから
Remember when you held me tight
あなたが私をきつく抱きしめたときのことを思い出してください
And you kissed me all through the night
そしてあなたは一晩中私にキスをしました
Think of all that we've been through
私たちが経験してきたすべてのことを考えてみてください
And breaking up is hard to do
そして別れるのは難しい
Bridge:
ブリッジ:
They say that breaking up is hard to do
別れるのは難しいと言われます
Now I know, I know that it's true
今ならわかる、それが本当だとわかった
Don't say that this is the end
これで終わりなんて言わないで
Instead of breaking up I wish that
別れる代わりにそう願うよ
we were making up again
私たちはまた仲直りしていました
I beg of you, don't say goodbye
お願いだからさよならは言わないで
Can't we give our love another try
私たちの愛をもう一度試してみませんか
Come on baby, let's start anew
さあベイビー、新しく始めよう
'Cause breaking up is hard to do
だって別れるのは難しいことだから
(repeat bridge; verse 3 chorus to end)
(ブリッジを繰り返し、第 3 節のコーラスから最後まで)
Down doobee - do - down - down comma - comma
ダウンドゥビー - ドゥ - ダウン - ダウンカンマ - カンマ
Down doobee - do - down - down comma - comma
ダウンドゥビー - ドゥ - ダウン - ダウンカンマ - カンマ
Down doobee - do - down - down comma - comma
ダウンドゥビー - ドゥ - ダウン - ダウンカンマ - カンマ
Down doobee - do - down - down Breaking up is hard to do
Down doobee - do - down - down 別れるのは難しい