After the Goldrush 歌詞 日本語訳

ニール・ヤング - アフター・ザ・ゴールドラッシュ

by Neil Young

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Young After the Goldrush

Well,I dreamed I saw the knights in armour comin',
そう、鎧を着た騎士たちがやってくるのを夢見ていたんだ。
Sayin somethin' about a queen
女王について何か言ってる
There were peasants singin' and drummers drummin',
農民が歌い、太鼓奏者が太鼓を叩いていました、
And the archer split the tree
そして射手は木を割った
There was a fanfare blowin' to the sun,
太陽に向かってファンファーレが吹いていた、
There was floating on the breeze
風に乗って浮かんでいました
Look at Mother Nature on the run,
走りながら母なる自然を眺め、
In the Nineteen-Seventies
1970年代に
Look at Mother Nature on the run,in theNineteen-Seventies
1970年代、逃走中の母なる自然を見てください
I was lying in a burned out basement,with afull moon in my eye
私は燃え尽きた地下室に横たわり、目には満月が映っていた
I was hoping for replacement,when the sun burst through the sky
交換してくれることを期待していたとき、太陽が空を突き抜けた
There was band playing in my head,and Ifelt like getting high
頭の中でバンドの演奏が流れていて、気分がハイになっていた
I was thinking about what a friend had said I was hoping it was a lie
友達が言ったことについて考えていた それが嘘であることを願っていた
Thinking about what friend had said, I was hoping it was a lie
友達が言ったことを考えると、それが嘘であることを願っていた
Solo:
ソロ:
Repeat that last line once more
最後の行をもう一度繰り返します
Well I dreamed I saw the silverspaceship lyin' in the yellow haze of the sun
そう、太陽の黄色いもやの中に銀色の宇宙船が横たわっているのを見た夢を見ました
There were children crying and colours flying all around the chosen one
子供たちが泣いていて、選ばれた人の周りに色が飛んでいた
All in a dream, all in a dream the loading had begun
すべては夢の中で、すべては夢の中で 積み込みが始まった
Flying mother nature's silver seed to a new home in the sun
母なる自然の銀の種を太陽の下で新しい家へ飛ばす
Flying mother nature's silver seed to a new home
母なる自然の銀の種を新しい家へ飛ばす

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.