Big Time 歌詞 日本語訳
ニール・ヤング - ビッグ・タイム
by Neil Young
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gonna leave the pain behind gonna leave the fools in line
痛みを置き去りにするつもりだ 愚か者たちを列に残して置くつもりだ
Gonna take the magic potion
魔法の薬を飲みます
Getting in an old black car gonna take a ride so far
古い黒い車に乗れば、遠くまで行けるだろう
To the land of suntan lotion
日焼け止めローションの国へ
Gonna take it state by state 'till I hit the Golde Gate
ゴールドゲートに到達するまで州ごとにやっていくつもりだ
Get my feet wet in the ocean
海で足を濡らして
horus
ホルス
I'm still living the dream we had
私はまだ私たちが見た夢を生きています
For me it's not over
私にとってはまだ終わっていない
I'm still living the dream we had
私はまだ私たちが見た夢を生きています
For me it's not over
私にとってはまだ終わっていない
Solo over
ソロ終わった
Em C D (4x) Em D (4x) G D/F# Em F C G
Em C D (4 倍) Em D (4 倍) G D/F# Em F C G
Walkin on the bridge on day lookin out across the bay
湾の向こうを見ながら橋の上を歩く日
I saw a rippling in the water
水の波紋が見えた
Once a big ship had passed I borrowed a traveler's glass
大きな船が通ったあとトラベラーズグラスを借りた
And focused on the ocean's daughter
そして海の娘に焦点を当てました
Kind of like a wave confused dancing in the sunset hews
夕日の中で混乱して踊る波みたいだね
She waved to me and called me over
彼女は私に手を振り、私を呼び寄せた
horus
ホルス
I'm still living the dream we had
私はまだ私たちが見た夢を生きています
For me it's not over
私にとってはまだ終わっていない
I'm still living the dream we had
私はまだ私たちが見た夢を生きています
For me it's not over
私にとってはまだ終わっていない
Solo over
ソロ終わった
Em C D (4x) Em D (4x) G D/F# Em F C G
Em C D (4 倍) Em D (4 倍) G D/F# Em F C G
Talkin' bout a friend of mine talkin' bout a gold mine
私の友人が金鉱について話している
Richest vein in any mountain
どの山よりも豊かな鉱脈
Talkin' bout the enemy inside of me
私の中の敵について話している
Talkin' bout that youthful fountain
あの若々しい泉について話している
Talkin' bout you and me talkin' bout eternity
あなたと私について話している、永遠について話している
Talkin' bout the big time
大事なことについて話している
horus
ホルス
I'm still living the dream we had
私はまだ私たちが見た夢を生きています
For me it's not over
私にとってはまだ終わっていない
I'm still living the dream we had
私はまだ私たちが見た夢を生きています
For me it's not over
私にとってはまだ終わっていない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.