Come On Baby Let's Go Downtown 歌詞 日本語訳

TITLE: COME ON BABY LET'S GO DOWNTOWN
タイトル: さあ、ベイビー、ダウンタウンへ行こう
SUBMITTED BY: Ron Starrett
投稿者: ロン・スターレット
INTRO UBMITTED BY: Wolfgang Deimel
イントロの投稿者: Wolfgang Deimel
INTRO RIFF: (x2)
イントロリフ：（x2）
B-|-----5-7p5-5-|-----3-3-|-------3-----|---3-5----|
B-|-----5-7p5-5-|-----3-3-|----------3-----|---3-5----|
G-|-5h6-------6-|-3h4---2-|-----2-4p2---|-2-4-6----|
G-|-5h6------6-|-3h4---2-|-----2-4p2---|-2-4-6----|
D-|-------------|---------|-2h4-------4-|----------|
D-|---------------|----------|-2h4----------4-|----------|
CHORUS:
コーラス:
Come on baby let's go downtown let's go let's go let's go downtown
さあ、ベイビー、ダウンタウンに行こう、行こう、行こう、ダウンタウンに行こう
Come on baby let's go downtown let's go, lets go, lets go downtown
さあベイビー、ダウンタウンに行こう、行こう、行こう、ダウンタウンに行こう
VERSE 1:
詩 1:
Walk on talk on baby tell no lies
歩いて行こう、ベイビー、嘘はつかない
don't you be caught with a tear in your eye.
目に涙を浮かべて捕らえられないでください。
Sure 'nough they'll be sellin' stuff when the moon begins to rise.
確かに、月が昇り始めると、彼らは物を売るでしょう。
Pretty bad when you're dealin' with the man
その男と取引しているときはかなりひどい
and the light shines in your eyes.
そしてあなたの目に光が輝きます。
INTRO RIFF (x2)
イントロリフ(x2)
VERSE 2:
詩 2:
Snake eyes french fries and I got lots of gas.
スネークアイのフライドポテトを食べたら、お腹がいっぱいになりました。
Full moon and a jumpin' tune now you don't have to ask.
満月と飛び跳ねる音楽、もう尋ねる必要はありません。
Sure 'nough they'll be sellin' stuff when the moon begins to rise.
確かに、月が昇り始めると、彼らは物を売るでしょう。
Pretty bad when you're dealin' with the man
その男と取引しているときはかなりひどい
and the light shines in your eyes.
そしてあなたの目に光が輝きます。
INTRO RIFF (x2)
イントロリフ(x2)
REPEAT AND FADE:
リピートとフェード:
Pretty bad when you're dealin' with the man
その男と取引しているときはかなりひどい
and the light shines in your eyes.
そしてあなたの目に光が輝きます。