Dreamin'€™ Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I'm a dreamin' man, Yes that's my problem
أنا رجل حالم، نعم هذه مشكلتي
I can't tell when I'm not being real.
لا أستطيع أن أقول عندما لا أكون حقيقيا.
In the meadow dusk, I park my Aerostar
في غسق المرج، أوقفت سيارتي الإيروستار
With a loaded gun and sweet dreams of you.
بمسدس محشو وأحلام سعيدة لك.
chorus:
جوقة:
I'll always be a dreamin man
سأظل دائما رجل الأحلام
I don't have to understand
ليس من الضروري أن أفهم
I know it's alright
أعلم أن الأمر على ما يرام
Repeat this instumental twice after each chorus:
كرر هذا العزف مرتين بعد كل جوقة:
Chord :G G
الوتر: جي جي
Beat :1 an 2 an 3 an 4 an 1 an 2 an 3 an 4 an 1 an 2 an 3 an 4
فوز: 1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4
Chord :C D C D C D
الوتر: C D C D C D
I see your curves and I feel your vibrations
أرى منحنياتك وأشعر باهتزازاتك
You dress in black and white, your lost in the mall
أنت ترتدي الأسود والأبيض، وتائه في المركز التجاري
I watch you disappear past "Club Med Vacations"
أشاهدك تختفي بعد "Club Med Vacations"
Another sleepless night a sun that won't fall
ليلة أخرى بلا نوم شمس لن تغيب
Now the night is gone, a new day is dawning.
الآن ذهب الليل، وأشرق يوم جديد.
And our homeless dreams go back to the street.
وأحلامنا المشردة تعود إلى الشارع.
Another time or place, another civilization
زمن آخر أو مكان آخر، حضارة أخرى
would really make this life feel so complete
من شأنه أن يجعل هذه الحياة تبدو كاملة جدًا
Dreamin Man (he's got a problem) Dreamin Man
Dreamin Man (لديه مشكلة) Dreamin Man
Dreamin Man (he's got a problem) Dreamin Man
Dreamin Man (لديه مشكلة) Dreamin Man
try changing some of the Em to Em7, and C to C9 x32030
حاول تغيير بعض Em إلى Em7 وC إلى C9 x32030
it is tune down to D
تم ضبطه على D
the crds are
الأقراص المدمجة هي
/ / sus2
// سوس2
G/F(as below)/C add D/C sus 2
G/F(على النحو التالي)/C إضافة D/C sus 2