If I Could Have Her Tonight 歌詞 日本語訳

TITLE: IF I COULD HAVE HER TONIGHT
タイトル: 今夜彼女ができたら
SUBMITTED BY: Charlie Coombs
投稿者: チャーリー・クームズ
CHORDS:
コード:
INTRO: D5(add2)
イントロ: D5(add2)
VERSE 1:
詩 1:
All of a sudden she was on my mind
突然彼女のことが頭の中に浮かんだ
I wasn't ready for her kind
私は彼女のような人に対して準備ができていませんでした
And she was taking her time
そして彼女は時間をかけて過ごしていた
What if she came to me?
彼女が私のところに来たらどうしますか？
Would she be kind?
彼女は親切にしてくれるだろうか？
And if she stayed with me
そしてもし彼女が私と一緒にいたら
Do you think that she'd like to do anything I would?
彼女も私がしたいことなら何でもしたいと思うでしょうか？
Or would she leave me?
それとも彼女は私から離れてしまうのでしょうか？
(add2)
(追加2)
VERSE 2:
詩 2:
Lately I've found myself losing my mind
最近、自分が正気を失っていることに気づきました
Knowing how badly I need her
私が彼女をどれほど必要としているか知っている
It's something hard to find
見つけるのが難しいものです
What if she came to me?
彼女が私のところに来たらどうしますか？
Would she be kind?
彼女は親切にしてくれるだろうか？
And if she stayed with me
そしてもし彼女が私と一緒にいたら
Do you think that she'd like to do anything I would?
彼女も私がしたいことなら何でもしたいと思うでしょうか？
Of would she leave me?
彼女は私から離れるでしょうか？
If I could have her tonight
今夜彼女を手に入れることができたら
Does she want to go?
彼女は行きたいですか？
Look at those eyes
その目を見てください
Does she want it?
彼女はそれを望んでいますか？
If I could have her tonight
今夜彼女を手に入れることができたら
If I could have her tonight
今夜彼女を手に入れることができたら
If I could have her tonight
今夜彼女を手に入れることができたら
OUTRO:
アウトロ:
D6 Dmaj7 G Em Gm7 Em7b5 A A7 C and fade
D6 Dmaj7 G Em Gm7 Em7b5 A A7 C そして消えていく