Shining Light 歌詞 日本語訳

Shining light, you always showed me
輝く光、いつも君が見せてくれた
You always guide me. I don't know where I'm goin'
あなたはいつも私を導いてくれます。どこへ行くのか分からない
Show me now, I'm waiting to see you
今すぐ見せて、あなたに会えるのを待っています
I'm waiting to feel you around me again
もう一度あなたを近くに感じられるのを待っています
Show me your love. Show me your kind love
あなたの愛を見せてください。あなたの優しい愛を見せてください
Share your compassion. Let me feel mine
思いやりを分かち合いましょう。私のものを感じさせてください
Shed your light all around me
私の周りにあなたの光を当ててください
Now that you've found me and I've found you
あなたが私を見つけて、私もあなたを見つけたので
Shining light, what will you show me now?
輝く光、これから何を見せてくれる？
What can I bring to you to stand in your glow?
あなたの輝きの中に立つために何を持って行けばよいでしょうか？
Shining light, when will you show your love?
輝く光、いつ愛を示すの?
When can I see you and stand in your glow?
いつになったらあなたに会えて、あなたの輝きの中に立つことができるでしょうか？
Shed your light, show your love
光を当てて、愛を示してください
Shed your light, show your love
光を当てて、愛を示してください
Shining light, what will you...
輝く光、あなたはどうしますか...
Shed your light, show your love...
光を当てて、愛を示してください...
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com