Through My Sails 歌詞 日本語訳
ニール・ヤング - スルー・マイ・セイルズ
by Neil Young
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
Verse (as intro):
詩 (イントロとして):
Still glaring from the city lights into paradise I soared;
まだ街の明かりから楽園を見つめながら、私は舞い上がった。
Unable to come down for reasons I'd ignored.
私が無視していた理由で降りることができませんでした。
Chorus:
コーラス:
Total Confusion,
完全な混乱、
Disillusion,
幻滅、
New things I'm knowing.
新しいことを知っています。
Fill:
記入:
Ahh...........
ああ……
Verse:
詩:
I'm standing on the shoreline, it's so fine out there;
私は海岸線に立っていて、外はとてもいい天気です。
Leaving with the wind blowing, but love takes care.
風が吹く中出発しますが、愛は大事です。
Chorus:
コーラス:
Know me, Know me,
私を知ってください、私を知ってください、
Show me, Show me,
見せて、見せて、
New things I'm knowing.
新しいことを知っています。
(Repeat fill)
(繰り返し塗りつぶし)
Verse:
詩:
Wind blowing through my sails, it feels like I'm gone;
風が帆を吹き抜けて、まるで自分がいなくなってしまったような気がする。
Leaving with the wind blowing through my sails.
帆を吹き抜ける風を受けて出発します。
Ahh.
ああ。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
