Without Rings 歌詞 日本語訳

Without Rings ?? Neil Young
指輪なし??ニール・ヤング
Tuning Standard
チューニング標準
Neil Young
ニール・ヤング
Without Rings (2000)
リングなし (2000)
(Neil Young)
(ニール・ヤング)
From "Silver & Gold"
「シルバー＆ゴールド」より
RIFF
リフ
CHORDS
コード
RIFF
リフ
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
| G | % | % |
| G | % | % |
Someone's hanging out
誰かがぶらぶらしてる
We can't forget about
私たちは忘れることができません
Things that people do when they're free
人々が暇なときにすること
RIFF
リフ
| G | % | % | % | % |
| G | % | % | % | % |
VRESE
ヴレーゼ
Like visitors from space
宇宙からの訪問者のように
It's hard to find a place
場所を見つけるのは難しい
To blend in and go unrecognized
溶け込んで認識されなくなること
RIFF
リフ
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
| G | % |
| G | % |
I'm waiting for a sign
サインを待っています
I'm standing on the road
私は道路に立っている
My mind outstretched to you
私の心はあなたに向かって広がった
RIFF
リフ
| G | % | % | % | % |
| G | % | % | % | % |
I'm picking something up
何かを拾っています
I'm letting something go
何かを手放している
Like a dog I'm fetching this to you
犬のようにこれをあなたに届けます
RIFF
リフ
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
Pictures in mind
心に残る写真
Row of poppy fields
ケシ畑の列
Harmony entwined
絡み合うハーモニー
Changing gear that grinds
研ぎ澄まされたギアチェンジ
Pictures in my mind
頭の中にある写真
RIFF
リフ
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
Pictures in my brain
頭の中の写真
Electrical energy
電気エネルギー
Fighting drugs with pain
痛みとともに薬物と闘う
There's a war inside
内部では戦争が起こっている
Pictures in my brain
頭の中の写真
RIFF
リフ
| G | % | % | % | % |
| G | % | % | % | % |
I'm looking for a job
仕事を探しています
I don't know what I'm doing
何をしているのか分かりません
My software's not compatible with you
私のソフトウェアはあなたと互換性がありません
RIFF
リフ
| G | % | % | % | % |
| G | % | % | % | % |
But this I can't deny
でもこれは否定できない
I know that you can fly
あなたが飛べることは知っています
'Cause I'm here on the ground without you
だって私はあなたなしで地上にいるから
RIFF
リフ
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
Angel without wings
翼のない天使
Owner without things
物を持たないオーナー
Sharpshooter without rings around you
周囲に輪のない狙撃兵
RIFF
リフ
| G | % | % | % | % |
| G | % | % | % | % |
The road we used to ride
僕らがよく通った道
Together side by side
一緒に並んで
Has flowers pushing through the dotted line
点線を押し出す花があります
RIFF
リフ
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |