Say It Right 歌詞 日本語訳

This is the bassline and also the bit and this is when he goes
これはベースラインでありビットでもあり、これが彼が行くときです
where Timbaland goes 'Nng nng nng' 'Hey' 'Hey'
ティンバランドが「んんんんんん」「おい」「おい」と言うところ
Electric Guitar at the end
最後はエレキギター
Chords
コード
These chords play throughout. Here's them over the chorus if you need it
これらのコードは全体を通して演奏されます。必要ならコーラスの上に載せておきます
Oh you don't mean no-othing at all to me (hey, hey)
ああ、あなたは私にとって何も意味がないわけではありません（ヘイ、ヘイ）
No you don't mean no-othing at all to me (hey, hey)
いいえ、あなたは私にとって何も意味がないわけではありません（ヘイ、ヘイ）
But you got what it ta-akes to set me free (hey, hey)
でも、あなたは私を自由にするのに必要なものを持っています（ヘイ、ヘイ）
Oh you could mean e-everything to me (hey, hey)
ああ、あなたは私にとってすべてを意味するかもしれません（ヘイ、ヘイ）
If you don't have a Capo you can use these chords instead
カポをお持ちでない場合は、代わりにこれらのコードを使用できます
Em -> Fm 133111
Em -> Fm 133111
D -> Eb xx5343
D -> Eb xx5343
C -> Db xx3121
C -> Db xx3121
Am -> Bbm xx3321
Am -> Bbm xx3321