Zahidem Paroles Traduction Française

Zahide kurbanım ne olacak halim
Zahide, ma victime, que va-t-il m'arriver ?
Gene bir laf duydum kırıldı belim
J'ai entendu un autre mot, mon dos était cassé
Gelenden gidene haber sorayım
Permettez-moi de demander des nouvelles à ceux qui vont et viennent.
Zahide bu hafta oluyor gelin
Zahide, ça se passe cette semaine, allez.
Hezeli dedeli gönül hezeli
Grand-père délirant, cœur délirant
Çiçekdağı da döktü m'ola gazeli
Flowerdağı a également versé du m'ola ghazal
Dolaştım alemi gurbet gezeli
J'ai erré à travers le monde à l'étranger
Bulamadım Zahidem'den güzeli
Je n'ai pas pu trouver quelqu'un de plus beau que Zahidem
Gurbet ellerinde esirim esir
Je suis prisonnier entre les mains des étrangers
Zahide kurbanım hep bende kısır
Zahide, ma victime est toujours stérile.
Eğer anan seni bana verirse
Si ta mère te donne à moi
Nemize yetmiyor bu ev kadar hasır
Cette maison ne nous suffit pas.