Naomi 歌詞 日本語訳

Chord forms:
コードフォーム:
G# : 466544
G# : 466544
A : 577655
A : 577655
E : 022100
E : 022100
C#m: x46654
C#m: x46654
D : x57775
D：x57775
B : 799877
B : 799877
G# A E (twice)
G# A E (2回)
Your prettiness is seeping through
君の可愛さが滲み出てるよ
Out from the dress I took from you, so pretty
あなたから奪ったドレスから出てくるのはとても美しい
And my emptiness is swollen shut
そして私の空虚さは膨らみ閉じてしまう
Always a wretch i have become
いつも惨めな私になってしまった
So empty
とても空しい
Please, please don't leave me
どうか、私を置いて行かないでください
E C#m D A (twice)
E C#m D A (2回)
I'm watching Naomi, full bloom
満開のナオミを見ているよ
I'm hoping she will soon explode
彼女がすぐに爆発することを願っています
Into one billion tastes and tunes
10億の好みと曲へ
One billion angels come and hold her down
10億人の天使がやって来て彼女を押さえつける
B A E C#m D A (twice)
B A E C#m D A (2回)
They could hold her down until she cries
彼女が泣くまで彼らは彼女を押さえつけることができた
I'm tasting Naomi's perfume
ナオミの香水を味わっています
It tastes like shit and I must say
クソみたいな味だ、と言わざるを得ない
She comes and goes most afternoons
彼女はほとんど午後に行き来します
One billion lovers wave and love her now
10億人の恋人たちが手を振り、今彼女を愛しています
B A E C#m D A (four times)
B A E C#m D A (4回)
They could love her now and so could I
彼らは今、彼女を愛することができます、そして私もそうすることができます
There is no Naomi in view
ナオミの姿は見えない
She walks through Cambridge stocks and strolls
彼女はケンブリッジの株式市場を歩き、散歩します
And if she only really knew
そしてもし彼女が本当に知っていたら
One billion angels could come and save her soul
10億人の天使が来て彼女の魂を救うかもしれない
They could save her soul until she shines
彼女が輝くまで彼らは彼女の魂を救うことができるだろう
Until she shines (four times)
彼女が輝くまで(4回)
G# A E (three times)
G# A E (3回)
So pretty (four times) -yyy
とてもきれいです (4 回) -yyy
Please, please don't leave me
どうか、私を置いて行かないでください