Angels & Saints 歌詞 日本語訳

(Capo on 4 and all chords relative to capo)
(カポは 4 で、すべてのコードはカポを基準にしています)
Here in the sun, in the snow, in the rain,
ここでは、太陽の中でも、雪の中でも、雨の中でも、
There is a voice repeating the same.
同じことを繰り返す声がある。
Words about my life will end.
私の人生についての言葉は終わります。
Saying them over and over again.
何度も何度も言います。
ooohhhh
ああああ
ooohhhh
ああああ
ooohhhh
ああああ
ooohhhh
ああああ
And when they speak I feel calm.
そして彼らが話していると、私は落ち着くのです。
And when they sing, I sing along.
そして彼らが歌うとき、私も一緒に歌います。
Breath in my life, there's no chance to escape.
私の人生に息を吹き込む、逃げるチャンスはない。
Walking around with a foot in the grave.
墓に足を突っ込んで歩き回る。
They'll come along just in time to sing me a song.
彼らはちょうど間に合うようにやって来て、私に歌を歌ってくれるでしょう。
Floating in darkness, all our time has run small.
暗闇に浮かんでいると、僕らの時間はあっという間に過ぎてしまった。
Life came along and ruined it all.
人生がやって来て、すべてを台無しにしてしまいました。
Over and over and over again many call.
何度も何度も、多くの人が電話をかけてきます。
ooohhhh
ああああ
ooohhhh
ああああ
ooohhhh
ああああ
ooohhhh
ああああ
And when they speak I feel calm.
そして彼らが話していると、私は落ち着くのです。
And when they sing, sing along.
そして、彼らが歌うときは、一緒に歌ってください。
I sing along.
私も一緒に歌います。
I sing along.
私も一緒に歌います。
I sing along.
私も一緒に歌います。