Longshot 歌詞 日本語訳

What if the fire burns out
火が燃え尽きたらどうなるんだろう
What if we're left without
何も残らなかったらどうしよう
Anyone to call our own
私たちのものと呼ぶ人は誰でも
You'ver got it figured out
あなたはそれを理解しました
But if ever you're in doubt
でももし疑問があるなら
You never have to be alone
決して一人になる必要はありません
People, they come
人々、彼らは来ます
And people, they go
そして人々は行きます
I could be wrong, but
間違っているかもしれないけど、
There's one thing I know
私が知っていることが1つあります
It's a longshot, baby
それは大失敗だよ、ベイビー
Someday both of us will die
いつか二人とも死ぬだろう
So I was thinking maybe
それで私はおそらく考えていました
I could be your semi-perfect guy
私はあなたの半分完璧な人になれるかもしれない
You don't know me, baby
あなたは私を知りません、ベイビー
But I was hoping we could try
でも、試してみることができると思っていた
For a longshot, you and I
長期的には、あなたと私
What if we take a chance
チャンスを掴んでみたらどうでしょうか
What if you break your plans
計画を破ったらどうしますか
And let me sweep you off your feet
そしてあなたの足を一掃させてください
You said you hate romance
ロマンスが嫌いだって言ってたね
But I'm a persistent man
しかし、私はしつこい男です
And I want you here with me
そして、私はあなたが私と一緒にここにいてほしいです
I've been praying all my life for love that's true
私は愛を求めて生涯ずっと祈ってきた、それは本当だ
But I never thought I'd get a girl like you
でも、あなたのような女の子を手に入れることになるとは思わなかった
Oh, can't you see Heaven sent you to me
ああ、天があなたを私に送ってくれたことが分からないのですか
Chorus (soft for half)
コーラス（半分弱）
Chorus End on Am
Amのコーラスエンド