Fall Into These Arms 歌詞 日本語訳

New Politics - Fall Into These Arms
新しい政治 - この腕の中に落ちてください
No-Capo, Standard Tuning
カポなし、スタンダードチューニング
Enjoy! :)
楽しんでください！ :)
My cell phone screen is cracked
携帯電話の画面が割れてしまった
Vodka bottles in my bath
お風呂にあるウォッカのボトル
I kiss better when I'm drunk
酔うとキスが上手になる
Sex is best when you're not in love
セックスは恋をしていないときが一番いい
Though we've only met
まだ会ったばかりなのに
I want to wake up in your bed
あなたのベッドで目覚めたい
Scars are beautiful to me
傷跡は私にとって美しい
A heart that beats is a heart that bleeds
鼓動する心臓は出血する心臓です
On with the show the world is our set
ショーが始まると世界が私たちのセットになります
I'll play Montague, you'll be Capulet
私はモンタギューを演じるよ、あなたはキャピュレット役になるよ
There's no tragedy tonight we are alive
今夜は悲劇はない、私たちは生きている
Fall into these arms
この腕の中に落ちて
And spend the night na na na na
そして夜を過ごしてください
With a stranger like me
私のような見知らぬ人と
Fall into these arms
この腕の中に落ちて
And spend the night na na na na
そして夜を過ごしてください
With a stranger like me
私のような見知らぬ人と
La La La La (whoo)
ララララ（フー）
La La La La (whoo)
ララララ（フー）
La La La La, La La La La La La
ララララ、ララララララ
Let's steal a police car
パトカーを盗みましょう
Like the rock stars we all are
ロックスターのように、私たちは皆そうである
We can drive around
車で走り回れます
With the head lights off when the sun goes does
太陽が沈むとヘッドライトが消えます
No one needs to know
誰も知る必要はない
How far that we go
どこまで行くのか
We'll share a cigarette
タバコを分け合おう
And we'll blow smoke rings 'til we have a halo
そして後光が現れるまで煙の輪を吹き飛ばすだろう
On with the show we so persevere
ショーを続けます、私たちはとても耐えます
I'll be your Lancelot, Guinevere
私はあなたのランスロットになります、グィネヴィア
There's no turning back tonight we feel alive
今夜はもう後戻りはできない、僕らは生きていると感じる
Fall into these arms
この腕の中に落ちて
And spend the night na na na na
そして夜を過ごしてください
With a stranger like me
私のような見知らぬ人と
Fall into these arms
この腕の中に落ちて
And spend the night na na na na
そして夜を過ごしてください
With a stranger like me
私のような見知らぬ人と
La La La La (whoo)
ララララ（フー）
La La La La (whoo)
ララララ（フー）
La La La La, La La La La La La
ララララ、ララララララ
La La La La (whoo)
ララララ（フー）
La La La La (whoo)
ララララ（フー）
La La La La, La La La La La La
ララララ、ララララララ
My cell phone screen is cracked
携帯電話の画面が割れてしまった
Vodka Bottles in my bath
お風呂にあるウォッカのボトル
I know weve only met
私たちは会っただけだとわかっています
i want to wake up in your bed
あなたのベッドで目覚めたいです
Fall into these arms
この腕の中に落ちて
And spend the night na na na na
そして夜を過ごしてください
With a stranger like me
私のような見知らぬ人と
Fall into these arms
この腕の中に落ちて
And spend the night na na na na
そして夜を過ごしてください
With a stranger like me
私のような見知らぬ人と
La La La La
ララララ
La La La La
ララララ
La La La La, La La La La La La
ララララ、ララララララ
La La La La
ララララ
La La La La
ララララ
La La La La, La La La La La La
ララララ、ララララララ