Rainbow 歌詞 日本語訳

RAINBOW
レインボー
JOHN DAWSON
ジョン・ドーソン
SING ME A RAINBOW, SHINE ME A DIME
虹を歌って、一銭も輝かせて
DROP IN AND SEE ME, ANY OLD TIME
いつでも立ち寄って私に会いに来てください
AND IF YOU LOVE ME, TELL ME YOU DO
そして、もしあなたが私を愛しているなら、愛していると言ってください
REASON I??M ASKING, ??CAUSE I LOVE YOU
私が尋ねる理由は??愛しているからです
OH HONEY, OH DON??T YOU KNOW THAT I LOVE YOU
ああ、ハニー、ああドン??私があなたを愛していることをあなたは知っていますか?
Instrumental verse
器楽詩
WHEN I WAS LIVING, I FELT SO ASHAMED
生きている時はとても恥ずかしかったです
NOW I??VE BEEN GIVING AND FEELING LESS PAIN,
今では、痛みが軽減され、痛みも感じなくなりました。
SING ME A RAINBOW, SHINE ME A DIME
虹を歌って、一銭も輝かせて
DROP IN AND SEE ME, ANY OLD TIME
いつでも立ち寄って私に会いに来てください
AND IF YOU LOVE ME, TELL ME YOU DO
そして、もしあなたが私を愛しているなら、愛していると言ってください
REASON I??M ASKING, ??CAUSE I LOVE YOU
私が尋ねる理由は??愛しているからです
OH HONEY, OH DON??T YOU KNOW THAT I LOVE YOU
ああ、ハニー、ああドン??私があなたを愛していることをあなたは知っていますか?
Instrumental Verse
器楽詩
OH YES YOU ARE MAGIC I KNOW THAT YOU ARE
そうそう、あなたは魔法の人です、私はあなたが魔法であることを知っています
??CAUSE I SAW YOU RIDING LAST NIGHT ON A STAR, HONEY,
??昨夜あなたがスターに乗っているのを見たから、ハニー、
SING ME A RAINBOW, SHINE ME A DIME
虹を歌って、一銭も輝かせて
DROP IN AND SEE ME, ANY OLD TIME
いつでも立ち寄って私に会いに来てください
AND IF YOU LOVE ME, TELL ME YOU DO
そして、もしあなたが私を愛しているなら、愛していると言ってください
REASON I??M ASKING, ??CAUSE I LOVE YOU
私が尋ねる理由は??愛しているからです
OH HONEY, OH DON??T YOU KNOW THAT I LOVE YOU
ああ、ハニー、ああドン??私があなたを愛していることをあなたは知っていますか?