Hokkabaz Lyrics English Translation

Kahrından çok yer gezdim ama
I've traveled to so many places, but
Düşündüm yalnız başıma
I thought alone
Alışmak zor mu gelir yerine sonra içmek gülmek
Is it hard to get used to it, then drink and laugh instead?
Kim takar, alkış tutar senin gibi hokkabaza kalsa
Who cares and applauds, even if it's up to a juggler like you?
Dünyanın çivisi çıkar, içim yanar
The world goes crazy, my heart burns
Alemdeki o tek bilene sorsam
If I ask the only person in the world who knows
Sarsam belki esneyip bağdaş kurar
If I shake him, maybe he will stretch and cross his legs.
Birkaç yıllık yorgunluk var ama
There is a few years of fatigue but
Aslında hepsi bi yana
Actually, all together
Çamur ve çirkef bu düzene kalsa
If mud and dirt were left to this system
Dünyanın çivisi çıkar, içim yanar
The world goes crazy, my heart burns
Alemdeki o tek bilene sorsam
If I ask the only person in the world who knows
Sarsam belki esneyip bağdaş kurar
If I shake him, maybe he will stretch and cross his legs.
Böylesi tantanayla
With such fanfare
Olsa olsa bu meczup bir takar, iki takar, kibrit çakar
At best, this crazy person can wear one, put in two, and strike a match.