Small Enough 歌詞 日本語訳

ニコール・ノードマン - Small Enough

by Nichole Nordeman

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nichole Nordeman Small Enough

Opening Chord: C
オープニングコード:C
Oh great God, be small enough to hear me now
ああ偉大なる神よ、今私の声が聞こえるほど小さくなってください
There were times when I was crying from the dark of Daniel's den
ダニエルの隠れ家の暗闇で泣いていた時もあった
I had asked you once or twice if you would part the sea again
もう一度海を分けてくれないかと一度か二度聞いたことがある
But tonight I do not need a fiery pillar in the sky
でも今夜は空に燃えるような柱は要らない
Just want to know you're gonna hold me if I start to cry
私が泣き始めたらあなたが私を抱きしめてくれるって知りたいだけなの
Oh great God, be small enough to hear me now
ああ偉大なる神よ、今私の声が聞こえるほど小さくなってください
Oh great God, be close enough to feel you now
ああ偉大なる神よ、今あなたを感じられるほど近くにいてください
(Oh great God be close to me)
(ああ、素晴らしい神よ、私に近づいてください)
There have been moments when I could not face Goliath on my own
一人ではゴリアテに立ち向かうことができなかった瞬間もあった
And how could I forget we marched around our share of Jerichos
そして、どうして私たちがエリコの分け前の周りを行進したことを忘れることができようか
j9
j9
But I will not be setting out a fleece for you tonight
でも今夜は君にフリースを用意するつもりはないよ
j9
j9
Just wanna know if everything will be alright
すべてが大丈夫かどうか知りたいだけです
C/G C F Gsus C (-crescendo-)
C/G C F Gsus C (-クレッシェンド-)
Oh great God be close enough to feel you now
ああ、素晴らしい神よ、今あなたを感じられるほど近くにいてください
All praise and all the honor be
あらゆる賞賛とあらゆる栄誉がありますように
To the God of ancient mysteries
古代の神秘の神へ
Whose every sign and wonder turn the pages of our history
あらゆる兆候と驚異が私たちの歴史のページをめくります
But tonight my heart is heavy
でも今夜は心が重い
And I cannot keep from whispering this prayer? are you there?
そして私はこの祈りをささやかずにはいられないのですか?そこにいる?
Music - (Am G/B C C/E F Gsus)
音楽 - (Am G/B C C/E F Gsus)
And I know you could leave writing on the wall that's just for me
そして、壁に私のためだけに書き残しておいてもいいのはわかっています
Or send wisdom while I'm sleeping like in Solomon's sweet dreams
あるいは、ソロモンの甘い夢のように、私が眠っている間に知恵を送ってください
j9
j9
I don't need the strength of Sampson or a chariot in the end
サンプソンの力も戦車も結局いらない
j9
j9
Just wanna know that you still know how many hairs are on my head
私の頭に毛が何本あるかまだ知っていることを知りたいだけです
Oh great God be (are you small enough?) be small enough to hear me
ああ、素晴らしい神よ、(あなたは十分に小さいですか?)私の声が聞こえるほど小さくなってください
now

Music (C C/E F Gsus C)
音楽 (C C/E F Gsus C)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.