I Stand for You 歌詞 日本語訳

(Tab)
(タブ)
I'm gonna run forever, say whatever
永遠に走り続けるよ、何でも言って
I take a chance in, what I believe in
私は自分が信じていることに賭ける
I'm gonna have a tattoo, I'm gonna have an attitude
タトゥーを入れるつもりだ、態度を取るつもりだ
So tell my girlfriend, that I'm leaving 'Cause I'm free yeah, to say what I wanna say
だからガールフレンドに、別れることを伝えて、だって私には言いたいことを言う自由があるから
And I'm feeling that it's time to get away
そして、もう逃げる時が来たと感じている
(CHORUS)
(コーラス)
Woh woh, we can live forever if we try
うわー、努力すれば永遠に生きられるよ
It's up to you
それはあなた次第です
Yeah yeah, and nothing's gonna stop us now
そう、そう、そしてもう私たちを止めるものは何もない
We're young... I stand for you
私たちは若いです...私はあなたを支持します
(back to tab)
(タブに戻る)
See I'm a taker, I'm not a beggar
見てください、私はテイカーです、私は物乞いではありません
I'm tired of losing, I'm gonna lose it
負けるのはもう飽きた、もう負けちゃうよ
I'm gonna ride a Harley, oh on the highway
ハーレーに乗るよ、ハイウェイで
I'm gonna do it my way, I'm gonna do it my way
私は私のやり方でやるつもりです、私は私のやり方でそれをやるつもりです
'Cause I'm free, yeah to say what I wanna say
だって私は自由だから、言いたいことを言うのよ
And I'm feeling that it's time to get away
そして、もう逃げる時が来たと感じている
(CHORUS)
(コーラス)
Pressure in the air, in my hair, people everywhere
空気の圧力、髪の圧力、どこにでもいる人々
Politics don't care, need to ease my mind
政治は気にしない、心を和らげる必要がある
Try to find a way, better day, but it's time to get away
方法を見つけてください、良い日になりますが、もう逃げる時間です
Don't you care?
気にしませんか？
(CHORUS)
（コーラス）