Black Hair 歌詞 日本語訳

ニック・ケイヴ & ザ・バッド・シーズ - Black Hair

by Nick Cave & The Bad Seeds

Nick Cave & The Bad Seeds - Black Hair の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Black Hair - Nick Cave & The Bad Seeds
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nick Cave & The Bad Seeds — Black Hair

Nick Cave And The Bad Seeds - Black Hair Chords by Ojciec(radek7g@interia.pl)
Nick Cave And The Bad Seeds - Black Hair Chords by Ojciec(radek7g@interia.pl)
Last night my kisses were banked in black hair
昨夜、私のキスは黒髪に埋もれてしまった
And in my bed, my lover, her hair was midnight black
そして私のベッドでは、私の恋人、彼女の髪は真夜中の黒でした
us2
私たち2
And all her mystery dwelled within her black hair
そして彼女のすべての謎は彼女の黒髪の中に宿っていた
And her black hair framed a happy heart-shaped face
そして彼女の黒髪は幸せなハート型の顔を縁取っていた
And heavy-hooded eyes inside her black hair
そして彼女の黒髪の中にある重いフードをかぶった目
Shined at me frome the depths of her hair of deepest black
真っ黒な髪の奥から私を照らした
While my fingers pushed into her straight black hair
まっすぐな黒髪に指を押し込みながら
Pulling her black hair back from her happy heart-shaped face
幸せそうなハート型の顔から黒髪を後ろに引っ張る
To kiss her milk-white throat, a dark curtain of black hair
彼女の乳白色の喉にキスをするために、黒い髪の暗いカーテンに
Smothered me, my lover with her beautiful black hair
美しい黒髪で恋人の私を窒息させた
The smell of it is heavy. It is charged with life
匂いが濃いですね。人生を充電されている
On my fingers the smell of her deep black hair
指に残る彼女の深い黒髪の匂い
Full of all my whispered words, her black hair
ささやいた言葉が全部詰まった彼女の黒髪
And wet with tears and good-byes, her hair of deepest black
そして涙と別れに濡れた彼女の真っ黒な髪
All my tears cried against her milk-white throat
私の涙はすべて彼女の乳白色の喉に流れました
Hidden behind the curtain of her beautiful black hair
美しい黒髪のカーテンの後ろに隠れて
As deep as ink and black, black as the deepest sea
墨と黒のように深く、最も深い海のように黒
The smell of her black hair upon my pillow
枕に残る彼女の黒髪の匂い
us2
私たち2
Where her head and all its black hair did rest
彼女の頭とすべての黒髪が休んでいた場所
Today she took a train to the West
今日彼女は西へ向かう電車に乗った
Today she took a train to the West
今日彼女は西へ向かう電車に乗った
Today she took a train to the West
今日彼女は西へ向かう電車に乗った

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.