Stagger Lee 歌詞 日本語訳

STAGGER LEE BY NICK CAVE AND THE BAD SEEDS
スタッガー・リー著ニック・ケイブ・アンド・ザ・バッド・シーズ
This is a quite simple one, but still a nice tune.
とてもシンプルな曲ですが、それでも素敵な曲です。
It was back in '32 when times were hard, he had a Colt .44 & a deck of cards, Stagger Lee
それは 32 年に遡ります。当時は困難な時代でした。彼はコルト .44 とトランプのデッキを持っていました、スタッガー・リー
He wore ratdrawn shoes & an old stetson hat, had a '28 Ford, had payments on that, Stagger Lee
彼はネズミ引きの靴と古いステットソンの帽子をかぶって、28年製フォードを所有し、その代金を支払っていました、スタッガー・リー
Well, his woman threw him out in the ice & the snow, she said: don't you ever come back no more, Stagger Lee
そうですね、彼の女性は彼を氷と雪の中に放り出しました、と彼女は言いました：もう二度と戻ってこないでください、スタッガー・リー
So he walked through the rain & he walked through the mud, 'til he came to a place called the Bucket
それで彼は雨の中を歩き、泥の中を歩き、バケツと呼ばれる場所にたどり着いた
Stagger Lee
スタッガー・リー
Palm mute the chords, & get the rhythm & lyrics from the CD!!
コードをパームミュートして、CD からリズムと歌詞を取得します。