Stranger Than Kindness 歌詞 日本語訳
ニック・ケイヴ＆ザ・バッド・シーズ - ストレンジャー・ザン・カインドネス
Nick Cave & The Bad Seeds - Stranger Than Kindness の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Year: 1986
年: 1986
Tabber: beranger80@hotmail.com
タバー: beranger80@hotmail.com
F9: x33011
F9: x33011
Verses
詩
Stranger than kindness
優しさよりも奇妙
Bottled light from hotels
ホテルのボトル入りライト
Spilling everything
全てをこぼしてしまう
Wet hand from the volcano
火山で濡れた手
Sobers your skin
肌を落ち着かせます
Stranger than Kindness
優しさよりも奇妙
You caress yourself
あなたは自分自身を愛撫します
And grind my soft cold bones below
そして私の柔らかく冷たい骨を下で粉砕します
Your map of desire
あなたの欲望の地図
Burned in your flesh
あなたの肉体に燃えた
Even a fool can come
バカでも来れるよ
A strange lit stair
奇妙な照明付きの階段
And find a rope hanging there
そしてそこにぶら下がっているロープを見つけます
Stranger than kindness
優しさよりも奇妙
Keys rain like heaven's hair
キーの雨が天の髪の毛のように降る
There is no home there is no bread
家もない、パンもない
We sit at the gate and scratch
私たちは門のところに座って掻く
The gaunt fruit of passion
情熱の痩せた果実
Dies in the light
光の中で死ぬ
Stranger than kindness
優しさよりも奇妙
Your sleeping hands
眠っているあなたの手
They journey The loiter
彼らは旅をする
Stranger than kindness
優しさよりも奇妙
You hold me so carelessy close
あなたはとても不用意に私を抱き寄せる
Tell me I'm dirty
私が汚いと言ってくれ
I'm a Stranger, I'm a Stranger
私は見知らぬ人です、私は見知らぬ人です
I'ma Stranger to kindness
私は優しさのストレンジャーです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.