First Mind 歌詞 日本語訳

Intro\Verse:
イントロ\ヴァース:
Structure for the interlude
間奏の構成
Verse riff
バースリフ
Late in the evening I think upon,
夜遅くに私は考えます、
You and I on the tree and the stone.
あなたと私は木と石の上にいます。
My love for you is natural,
あなたに対する私の愛は自然なものです、
self evident like the tree and the stone,
木や石のように自明のことですが、
Self assured, freedom of form.
自信を持って、形式の自由。
Why would we ever second guess,
なぜ私たちは二度推測するのでしょうか、
when we both say the first mind is best,
私たちが二人とも最初の考えが最善だと言うとき、
Steadily we become,
着実に私たちは、
So let it run, let it run.
だから、走らせて、走らせてください。
And how many times must we be stunned,
そして何度私たちは唖然とするだろうか、
Every star is a rising sun.
すべての星は昇る太陽です。
I'll be leading on,
私が先導していきます、
you be leading on.
あなたは先を進んでいます。
Verse riff
バースリフ
Stuck with the forces,
力に囚われて、
and spin with the moon.
そして月と一緒に回転します。
Pull in the tides,
潮を引き込んで、
and you back to me soon.
そしてすぐに戻ってきてください。
Back to me soon.
すぐに戻ってください。
Darling I pull back to me soon.
ダーリン、私はすぐに戻ってきます。