Right by My Side 歌詞 日本語訳

RIGHT BY MY SIDE: NICKI MINAJ ft CHRIS BROWN
ライト・バイ・マイ・サイド: ニッキー・ミナージュ ft クリス・ブラウン
Intro: G-A-Bm-D/F#
イントロ: G-A-Bm-D/F#
Verse:
詩:
It all comes down to this
すべてはこれに帰結します
I miss your morning kiss
あなたの朝のキスが恋しい
I won't lie, I'm feeling it
嘘はつかないよ、感じてるよ
You don't know, I'm missing it
知らないでしょう、私はそれを見逃しています
I'm so dumb, I must admit
私は本当に愚かです、認めなければなりません
It's too much to hold it in
我慢しすぎだよ
I can't say no more than this
これ以上は何も言えません
I just hope your heart hear me now
あなたの心が今私の声を聞いてくれることを願っています
Gotta let you know how I'm feeling
私の気持ちを伝えなきゃ
You own my heart, he just renting
あなたは私の心を所有しています、彼はただ借りているだけです
Don't turn away, pay attention
目をそらさないで、注意してください
I'm pouring out my heart oh, boy
私は自分の心を注ぎ出している、ああ、ボーイ
(Chorus:)
(コーラス:)
I-I, I'm not living life
私は、私は人生を生きていない
I'm not living right
私は正しく生きていない
I'm not living if you're not by my side
あなたが側にいないと私は生きていけない
Oooh-ohhh
おおおおおお
Same chord progression throughout the song :)
曲全体を通して同じコード進行:)